"بامكاني" - Translation from Arabic to French

• Je peux
• Je pourrais
• je pouvais
• puis-je
• peux vous
• pouvoir
• pourrai

Si je l'ai fait une fois Je peux le refaire.
اذا قمت بهذا مرة بامكاني القيام بها مجددا

Je peux avoir l'hélico avec un plein prêt en 2 minutes.
بامكاني ان احضر طوافة مليئة بالوقود وجاهزة في دقيقتين

Je peux vous tuer ici, ou n'importe ou ailleurs. Craignez moi.
بامكاني قتلكم ببساطة هنا أو في أي مكان آخر

Je pourrais demander à l'aumônier de se joindre à nous.
بامكاني ان اذهب واحضر قسيس المستشفي لينضم لنا

Par le passé, je pouvais toujours compter sur ton soutien.
في الماضي، كان بامكاني الاعتماد على مساندتك دوماً.

puis-je... l'ausculter ?
حسنا , هل بأمكاني هل بامكاني القاء نظرة عليه ؟

Il est environ cinq heures du soir et la journée est si claire que Je peux écrire sans lampe.
الساعة الآن حوالي الخامسة و بالفعل كان الضوء مشعا بامكاني أن أكتب من غير مصباح

Je voulais voir si Je peux sortir ce truc d'ici, mais c'est bien accroché.
اردت ان ارى ان كان بامكاني نقل هذا ولكنه مثبت جيدا

Est-ce que Je peux prendre votre photo ? Avec mon appareil.
هل بامكاني أن ألتقط لكم صورة سأخرج كاميرتي فحسب

Je peux vous faire entrer et sortir de sa cellule sans être détecté. Ce soir.
بامكاني ادخالك واخراجك من زنزانته دون ان تكتشف، الليلة

Non, bien sûr. - Je peux vous montrer, donnez-la-moi.
بالطبع لا .. دعيني اريكِ كيف بامكاني أخذها

Je peux en reconnaître beaucoup d'après les anciennes photos, et j'ai une bonne intuition à propos des autres.
حسنا لايزال بامكاني التعرف اليهم من بعض الصور القديمة ولدي حقا، حقا حدس قوي تجاه البعض الاخر

Marvin, je pense que Je peux vous donner un cameraman... et un journaliste, d'accord ?
حسنا ، مارفن .. انا اعتقد ان بامكاني ان ارسل اليك مصور ؟

Je peux être M. Suisse, qui a de bonnes relations avec les autres pays.
بامكاني ان اكون السيد اللطيف اصبح سوي مع جميع الامم الاخرى حوله

Je peux le mordre et lancer l'alerte moi-même.
بامكاني عضة وطردة من الايه بي بي . بنفسي

Tu sais, je voulais simplement un travail où Je pourrais me servir de mes mains.
انت تعلم ,انني فقط اريد الحصول على عمل حيث بامكاني العمل بيداي

Tu penses que Je pourrais te revoir, charmante Charmaine ?
اتعتقدين ان بامكاني رؤيتك مجدداً ايتها الفاتنة شارمن

Est-ce que tu penses que Je pourrais être, un jour, plus qu'un barman ?
هل تعتقدي انه بامكاني ان اكون أكثر من ساقي البار ؟

Et si je pouvais te montrer où elle habite à Mobile.
لنفترض انه بامكاني ان اريك اين تقطن في موبل

Detective Parker, que puis-je faire pour vous ?
المحققة باركر مالذي بامكاني فعله من اجلك ؟

J'aimerais pouvoir vous aider.
أتمنى لو أنه بامكاني أن أكون ذا فائدة أكبر

Je ne crois pas que je pourrai le faire trois fois.
لا اظن ان بامكاني ان افعل ذلك ثلاثة مرات