"ببيان بشأن نقطة" - Translation from Arabic to French

    • intervient sur une motion
        
    • est intervenu sur un point
        
    • interviennent sur une motion
        
    • intervient pour une motion
        
    • a pris la parole pour une motion
        
    • intervient pour un
        
    • interviennent sur des motions
        
    • intervient sur un point
        
    Le représentant des États-Unis intervient sur une motion d'ordre. UN ثم أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Nigéria intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل نيجيريا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Soudan intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل السودان ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la République bolivarienne du Venezuela intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Japon intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل اليابان ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de l'État plurinational de Bolivie intervient sur une motion d'ordre. UN أدلى ممثل دولة بوليفيا المتعددة القوميات ببيان بشأن نقطة نظام.
    L'observateur du Saint-Siège intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى المراقب عن الكرسي الرسولي ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de l'État plurinational de Bolivie intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل دولة بوليفيا المتعددة القوميات ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la République démocratique du Congo intervient sur une motion d'ordre. UN أدلى ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la République islamique d'Iran intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان بشأن نقطة نظام.
    L'observateur d'Israël intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la Colombie intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل كولومبيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la République de Corée intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل جمهورية كوريا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Mexique intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Nicaragua intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل نيكاراغوا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Myanmar intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل ميانمار ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de l'Argentine intervient sur une motion d'ordre relative à son intention de vote. UN وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان بشأن نقطة نظام تتعلق بتصويته المزمع.
    Le représentant de l'Éthiopie intervient sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل إثيوبيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la Côte d’Ivoire est intervenu sur un point d’ordre à la 12e séance. UN وأدلى ممثل كوت ديفوار ببيان بشأن نقطة نظامية في الجلسة ١٢.
    Les représentants de Cuba et de l'Égypte interviennent sur une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل كل من مصر وكوبا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de la Bolivie intervient pour une motion d’ordre. UN وأدلى ممثل بوليفيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a pris la parole pour une motion d'ordre. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ببيان بشأن نقطة نظام.
    Le représentant de Singapour intervient pour un éclaircissement. UN وأدلى ممثل سنغافورة ببيان بشأن نقطة توضيحية.
    Les représentants du Sénégal et de la Colombie interviennent sur des motions d'ordre. UN وأدلى ممثل كل من السنغال وكولومبيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    À la suite d'une proposition du Président, le représentant de la République arabe syrienne intervient sur un point de procédure. UN وبناء على اقتراح قدمه الرئيس، أدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان بشأن نقطة إجرائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more