"بريجيت" - Translation from Arabic to French

    • Brigitte
        
    • Bridgette
        
    • Brigette
        
    Arrestation et détention de l'ancienne députée Brigitte Sakina Lundula, par l'ANR. UN توقيف واحتجاز النائبة السابقة بريجيت سكينة لاندولا من جانب وكالة الاستخبارات الوطنية.
    Son Excellence Mme Brigitte Zypries, Vice-Ministre, Ministère fédéral de l’intérieur de l’Allemagne. UN سعادة السيدة بريجيت تسيبريس، نائبة الوزير، الوزارة الاتحادية للداخلية في ألمانيا.
    Son Excellence Mme Brigitte Zypries, Vice-Ministre, Ministère fédéral de l’intérieur de l’Allemagne. UN سعادة السيدة بريجيت تسيبريس، نائبة الوزير، الوزارة الاتحادية للداخلية في ألمانيا.
    Brigitte Stern (éd.), United Nations Peace-keeping Operations, A Guide to French Policies, Tokyo, UNU, 146 pages. UN بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. دليل السياسات الفرنسية، طوكيو، جامعة الأمم المتحدة، 146 صفحة.
    Bridgette, les garçons ont dit que Jack est revenu à la maison ce matin. Open Subtitles "بريجيت" يقول الولدان أن "جاك" عاد للمنزل هذا الصباح.
    Brigette, tu ne peux pas venir avec moi. Open Subtitles (مهلاً, مهلاً, لا يُمكن ان تأتي معي يا (بريجيت.
    France Françoise Gaspard, Béatrice d'Huart, Brigitte Curmi, Caroline Méchin, Mathilde Menel, Marine de Carné, Didier Le Bret UN فرنسا فرانسواز غاسبار، بياتريس دوار، بريجيت كورمي، كارولين ميشان، ماتيلد مينيل، مارين دي كارني، ديديي لي بري
    L'expérience de l'Organisation internationale du Travail (OIT) concernant les partenariats avec les peuples autochtones au Cambodge et au Cameroun, Brigitte Feiring (OIT) UN تجارب الشراكة بين منظمة العمل الدولية والشعوب الاصلية في الكاميرون وكمبوديا، بريجيت فيرينغ، منظمة العمل الدولية
    Brigitte Stern (éd.), United Nations Peacekeeping Operations, A Guide to French Policies, Tokyo, UNU, 146 pages. UN بريجيت ستيرن، عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. دليل السياسات الفرنسية، طوكيو، جامعة الأمم المتحدة، 146 صفحة.
    Mme Brigitte Le Gouis, précédente Présidente de Femmes actives et foyer, a participé à certaines sessions de la Commission de la condition de la femme qui ont suivi la Conférence de Pékin en 1995. UN شاركت السيدة بريجيت لوغوي، الرئيسة السابقة للرابطة في بعض اجتماعات لجنة وضع المرأة عقب مؤتمر بيجين عام 1995.
    Mme Brigitte Cuendet, Secrétariat d'État à l'économie (SECO), Berne (Suisse) UN السيدة بريجيت كويندِت، أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، برن، سويسرا
    Tous les membres étaient présents à l'exception de Brigitte Stern. UN وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن.
    Je vais envoyer Brigitte te chercher un petit déjeuner. Open Subtitles سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور
    Brigitte Bardot, incroyable... ils tournent ce film et elle est mariée avec le scénariste, et tout dérape. Open Subtitles أوه، مع بريجيت باردو. من لا يصدق. انهم يرتكبون الفيلم، وانها متزوجة من كاتب السيناريو.
    Mme Brigitte Andersen et Mme Fiona MacMillan, maîtres de conférence et lectrices en droit au Birkbeck College, Université de Londres, RoyaumeUni UN السيدة بريجيت أنديرسن والسيدة فيونا ماكميلن، محاضرتان ومعيدتان كبيرتان مختصتان في القانون، كلية بيركبيك، جامعة لندن، لندن، المملكة المتحدة
    Je m'associe à la déclaration de Mme Brigitte Zypries, Vice-Ministre allemand de l'intérieur, qui a pris la parole au nom de l'Union européenne. UN وأعرب عن تأييدي للبيان الذي أدلت به السيدة بريجيت زيبريس، نائبــة وزيــر الداخلية الاتحادي في ألمانيا، التي تكلمت بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.
    France Françoise Gaspard, Brigitte Gresy, Caroline Mechin, Feriel Kachoukh, Michèle Dubrocard, Emmanuelle Ducos, Michèle Baherle, Béatrice d’Huart, Marine de Carné, Didier Le Bret UN فرنسا: فرانسواز غاسبار، بريجيت غرِزي، كارولين مِشا، فِري كاشو، ميشيل ديبروكار، إيمانويل ديكو، ميشيل بارِل، بياتريس ديار، مارين دي كاريه، ديدييه لوبرِه
    30 avril : arrestation et détention de Brigitte Mutambala Mapendo du " Groupe européen d’administration publique " . UN وفي 30 نيسان/أبريل: أُلقي القبض على بريجيت موتامبالا مابيندو عضو " المجموعة الأوروبية للإدارة العامة " وتم احتجازها.
    30 avril : arrestation et détention de Brigitte Mutambala Mapendo du Groupe européen d’administration publique. UN وفي ٣٠ نيسان/أبريل: ألقي القبض على بريجيت موتامبالا مابيندو العاملة في الفريق اﻷوروبي لﻹدارة العامة.
    Ms. Brigitte Riohmani, SOS-Rassismus. Action Courage UN والسيدة بريجيت ريوهماني، SOS-Rassismus، منظمة العمل الشجاع
    Sa femme Bridgette m'a appelé. Open Subtitles زوجته "بريجيت" اتصلت بي.
    Ce qui est bizarre, c'est que je ne suis pas resté éveillé en pensant à ma mère ou Brigette, ce qui aurait été compréhensible. Open Subtitles الغريب في الامر انّي لم اكُن (أُفكر في اُمي او في (بريجيت والذي من المُفترض ان افكر في كُل شيء حدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more