- Je recommande à Mlle notre velouté de clémentine suivi du canard rôti aux baies, accompagné de poires pochées. | Open Subtitles | أيمكن أن أوصي للسيدة بشوربة و بطّ بري مشوي |
Bien sur que non. C'est juste du canard. | Open Subtitles | بالطبع لا، إنّه مجرّد بطّ |
Fichez la paix à mon fils ! Ça vous apprendra à gaver un canard Doyle ! | Open Subtitles | دع ابني و شأنه هذا سيُعلّمك كيف تعبث مع بطّ (آل دويل) |
Il y a un canard dans Angry Birds ? | Open Subtitles | هل هناك بطّ في "آنجري بيردز"؟ |
Je te donne un indice : ça rime canard. | Open Subtitles | سأعطيك مؤشراً، يتناسب مع (داك=بطّ). |
Un canard qui chante : ça, c'est bizarre. | Open Subtitles | بطّ يقوم بالغناء لهو أمر غريب، (إيدي). |
Du canard, je crois. | Open Subtitles | -أرجّح أنّه لحم بطّ . |
Oui. Un très gros canard. | Open Subtitles | نعم، بطّ كبير |
Un canard qui vole. Heu... | Open Subtitles | بطّ طائر... |