"بقياس حالات" - Translation from Arabic to French

• la mesure des
• les statistiques des

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

Rapport du Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
تقرير فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

Rapport du Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités
تقرير فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes les a aidés à créer une équipe spéciale régionale sur la mesure des incapacités qui préparera un rapport régional sur la situation de ces personnes.
فقدمت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الدعم للدول الأعضاء في إنشاء فرقة عمل إقليمية تعنى بقياس حالات الإعاقة وتقوم بإعداد تقرير إقليمي عن حالة الأشخاص ذوي الإعاقة.

Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
دال - فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Washington sur la mesure des incapacités, où sont récapitulés les conclusions auxquelles le Groupe est parvenu à l'issue de sa première réunion et les plans pour les réunions à venir.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق واشنطن المعني بقياس حالات العجز الذي يشتمل على ملخص لنتائج الاجتماع الأول لفريق واشنطن وخطط الاجتماعات القادمة.

Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

Point 3 d) Groupe de Washington sur la mesure des incapacités
3 (د) - فريق واشنطن المعني بقياس حالات العجز

e) Groupe de Washington sur la mesure des incapacités ;
(هـ) فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة؛

Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités
باء - فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة

i) Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités (groupe d'étude)
(ط) فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة (فريق مدينة)

c) Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités ;
(ج) فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة؛

b) Groupe de Washington sur les statistiques des incapacités;
(ب) فريق واشنطن المعني بقياس حالات الإعاقة؛