L'Union européenne appuie fermement les travaux du Groupe de Minsk de l'OSCE concernant le Haut-Karabakh. | UN | والاتحاد اﻷوروبي يؤيد تأييدا تاما عمل فريق مينسك التابع لتلك المنظمة فيما يتعلق بناغورني كاراباخ. |
Souhaitant un règlement pacifique du conflit dans le Haut-Karabakh, et | UN | وحرصا على تحقيق تسوية سلمية للنزاع المتعلق بناغورني كاراباخ، |
de Minsk sur le Haut-Karabakh de la Conférence sur la | UN | رئيس مؤتمر مينسك المعني بناغورني كاراباخ |
Communications concernant la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | الرسائل المتعلقة بالحالة المتصلة بناغورني كاراباخ والعلاقات بين أذربيجان وأرمينيا |
Communications concernant la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | الرسائل المتعلقة بالحالة المتصلة بناغورني كاراباخ والعلاقات بين أرمينيا وأذربيجان |
Chapitre 13 la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | رسائل بشأن الحالة فيما يتصل بناغورني كاراباخ والعلاقات بين أرمينيا وأذربيجان |
la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | رسائل تتعلق بالحالة المتصلة بناغورني كاراباخ والعلاقات بين أرمينيا وأذربيجان |
la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | رسائل تتعلق بالحالة المتصلة بناغورني كارباخ والعلاقات بين أرمينيا وأذربيجان |
le processus de paix au Haut-Karabakh s'est accéléré au cours de l'année écoulée. | UN | لقد ازداد تسارع عملية السلام المتعلقة بناغورني كاراباخ على مدى السنة الماضية. |
la situation dans le Haut-Karabakh et les relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan | UN | الرسائل المتعلقة بالحالة المتصلة بناغورني كاراباخ والعلاقات بين أرمينيا وأذربيجان |
Un service d'autobus dessert le Haut-Karabakh, mais les liaisons sont peu fréquentes. | UN | وهناك حافلات غير منتظمة تربطها بناغورني كاراباخ. |
Un service d'autobus dessert le Haut-Karabakh, mais les liaisons sont peu fréquentes. | UN | وهناك حافلات غير منتظمة تربطها بناغورني كاراباخ. |
La Russie ne reconnaît pas le Haut-Karabakh comme un État indépendant. | UN | ولا تعترف روسيا بناغورني كاراباخ كدولة مستقلة. |
- En conséquence, la France ne reconnaît pas le Haut-Karabakh comme un État indépendant; | UN | - وبناء عليه، فإن فرنسا لا تعترف بناغورني كاراباخ كدولة مستقلة. |
LA SITUATION CONCERNANT le HAUT-KARABAKH | UN | الحالة المتصلة بناغورني كراباخ |
LA SITUATION CONCERNANT le HAUT-KARABAKH | UN | الحالة المتعلقة بناغورني كاراباخ |
38. Communications sur la situation concernant le Haut-Karabakh271 | UN | رسائل بشأن الحالة المتصلة بناغورني كاراباخ |
47. Communications relatives à la situation concernant le Haut-Karabakh231 | UN | رسائل بشأن الحالة المتصلة بناغورني كاراباخ |