"بهاري" - Translation from Arabic to French

• Bahari
• Buhari

Ce n'est pas le dictateur de Bahari qui m'inquiète.
ليست الطريقة الفضلى لقضاء نهاية الأسبوع ليس ديكتاتو دولة "بهاري" من أقلق بشأنه

Nous ne sommes pas une nation, M. Bahari, nous sommes l'Ummah, la nation islamique.
كما ترى، نحنُ لسنا قوماً ياسيّد (بهاري) نحنُ الأمة، الأمةُ الإسلامية

Un Etat du Bahari, un pays Nord-Africain dirigé par le président Desta Rahal.
من أي مكان أخذت هذه الصور؟ دويلة "بهاري" في شمال افريقيا يحكمها الرئيس (ديستا رحال).

Les allemands occupaient Bahari pendant la guerre. Ils ont laissé derrière eux beaucoup de bunkers cachés.
الألمان الذي غزوا "بهاري" أثناء الحرب.

Du 11 au 15 juillet, il s'est rendu pour la troisième fois au Nigéria afin d'examiner l'évolution de la situation sur les plans politique et sécuritaire, et a rencontré les anciens chefs d'État nigérians Muhammadu Buhari, Yakubu Gowon et Ibrahim Badamasi Babangida.
وفي الفترة من 11 إلى 15 تموز/يوليه، قام بزيارة ثالثة إلى البلد لمناقشة التطورات السياسية والأمنية، واجتمع مع الرؤساء النيجيريين السابقين محمدو بهاري وياكوبو غوون وإبراهيم باداماسي بابانغيدا.

Le plus récent ajout au Bahari groupe de reflexion.
الإضافة الجديدة لهيئة البحوث لدولة (بهاري) ، أقبلوا.

Je suis surpris, M. Bahari, qu'un homme averti croie ça.
أنا متفاجئ، يا سيّد (بهاري) بأن رجلاً متطوراً مثلك صدق ذلك

- Pardon pour l'état des lieux, M. Bahari.
إعتذاري بسبب حالة المبنى يا سيّد (بهاري) لا بأس

M. Bahari, bienvenue à l'université Parabolique !
سيّد (بهاري) مرحباً بك ! لمجمّع الصحون الفضائية

M. Bahari, vous pouvez filmer.
سيّد (بهاري) يمكنُك التصوير يمكنُك التصوير

Le journaliste de Newsweek Maziar Bahari a été arrêté.
محرر صحيفة نيوزوييك مازير بهاري) قد تمّ القبض عليه)

Maziar Bahari est détenu selon...
مازير بهاري)، يتمّ استجوابه حالياً) وفقاً لـ

La détention de M. Bahari nous préoccupe. "Je suis consternée par le traitement de Maziar Bahari. C'est un faux tribunal."
قمنا بالتعبير عن قلقنا بخصوص (حبس السيد (بهاري

Oui, M. Bahari, c'est l'histoire !
أجل، سيد (بهاري) هذا هو التاريخ ..

- Vous venez voir Maryam Bahari ?
أنت هنا من أجل (مريم بهاري) صحيح ؟ أجل

Maziar Bahari est correspondant pour Newsweek...
مازير بهاري) مراسل لمجلة نيوزوييك)

- Sois un homme. - Marianna Maryam Bahari.
كن رجلاً - (ماريانا مريم بهاري) -

Pour Marianna Maryam Bahari !
..لـ (ماريانا (مريم بهاري..

C'est un plaisir de vous revoir, M. Bahari.
(سررت برؤيتك مرة أخرى، سيد (بهاري