"بورنيت" - Translation from Arabic to French

• Burnett
• Nogales

Allez arrêter ce cinglé d'Ed Burnett.
الحصول على بعد إد بورنيت وقفل هذا النفسي الدامي يصل.

D'ailleurs, il parait qu'ils ont arrêté Ed Burnett hier.
أذكركم، سمعت للتو أنهم اعتقلوا إد بورنيت الليلة الماضية.

D'après Burnett, des soldats serbes ont assassiné son pilote.
بورنيت يقول بأن فرقه عسكريه صربيه قتلت الطيار

Une patrouille bosno serbe a trouvé le Lt Burnett, près de Hach.
احدى الدوريات وجدت الملازم بورنيت قرب هاتش

J'ai le regret de vous informer que Burnett est mort. Désolé.
يؤسفنى ان اخبرك ان الملازم بورنيت قد مات, انا اسف

la mort du lieutenant Burnett. .. est un coup sinistre, concluant de façon inquiétante. ..
يأتى موت بورنيت كضربه قويه لهم فى نهاية000

Pourquoi vous êtes-vous battu avec Ed Burnett ?
لماذا لديك معركة مع إد بورنيت في الحزب؟

Ed Burnett vous a attaqué tout à coup ?
إد بورنيت فعل هذا ل لك، من الأزرق؟

Pour l'enregistrement, je montre à M. Burnett la pièce EM102.
للشريط، وأنا تظهر السيد بورنيت معرض EM102.

C'est vrai que vous avez arrêté Ed Burnett ?
هل صحيح أنك قد حصلت إد بورنيت في الحبس؟

C'est de Leo Burnett, pas de moi.
هذا ليو بورنيت. أنا لم أفعل ذلك

Il a découvert qu'un des aides du Sénateur Mayer appelé Burnett faisait partie de la conspiration.
اكتشف أن أحد مساعدي "السيناتور" (مايار) والذي يدعى (بورنيت) كان جزءاً من المؤامرة

Je vais devoir divulguer au journal de ce soir qu'un agent renégat, Jack Bauer, est le suspect principal dans le meurtre de Ryan Burnett.
سأذيع في نشرة هذا المساء بأن وكيل فيدرالي محتال سابق يدعى (جاك باور) هو المشتبه الرئيسي لمقتل (رايان بورنيت)

Stackhouse ! Non, pas Burnett !
هذا غير معقول, مرحبا يا بورنيت

Un signal. C'est Burnett.
لقد حصلنا على اشاره يا سيدى انه بورنيت

No 664 : Lopez No 665 : Nogales (Burnett, Fournigault, Gil, Lopez et Nogales contre le Secrétaire général de l'Organisation maritime internationale)
القضية رقم ٦٦١: بورنيت )بورنيت، وفورنيغو، وجيل، ولوبيز، ونوغاليس، ضد اﻷمين العام للمنظمة القضية رقم ٦٦٢: فورنيغو البحرية الدولية(

2.4 Le 12 septembre 1991, près de trois ans plus tard, la police est venue chercher M. Dias pour le conduire jusqu'à une station-service où se trouvait l'auteur, qu'il a reconnu comme étant le meurtrier de Neville Burnett.
٢-٤ وفي يوم ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، وبعد مرور حوالي ثلاث سنوات أخذت الشرطة السيد دياس واقتادته إلى محطة بنزين حيث تعرف على مقدم البلاغ بوصفه قاتل نيفيل بورنيت.

Ce con d'Ed Burnett.
إد بورنيت الدموي.

Ed Burnett est mon père.
إد بورنيت والدي.

Voici l'agent Jareau, M. Burnett. Elle se joindra à nous.
هذه العميل (جيرو) ، سيد (بورنيت) ستنضمإلينا.