Ça, c'est toujours vrai. Pourquoi t'es à Bon Temps ? | Open Subtitles | حسنا ، ذلك صحيح ما الذي تفعله في "بون تومب" ؟ |
Bon Temps est le seul endroit où je me suis senti en sécurité. | Open Subtitles | ووجدت ان (بون تومب) هي المكان الوحيد الامن لي. |
Bref, au cas où vous l'ignoriez, notre petite ville de Bon Temps | Open Subtitles | (مارليس), (مارليس). على اية حال, لا اعلم فيما كُنتي حذرة ام لا, (لكن بلدتنا الصغيرة هُنا (بون تومب, |
Je n'avais jamais vu Bon Temps du ciel. | Open Subtitles | لَم ارى (بون تومب) ولو مرة في حياتي من فوق. |
Je suis revenu à Bontemps car c'est là où ma famille vivait. | Open Subtitles | عدت لـ(بون تومب) لأنه مسقط رأسي |
On est à Bon Temps, elle sait déjà. | Open Subtitles | لقد قال لها بالفعل (بون تومب) فإنها تعلم بالفعل |
- Je dois retourner à Bon Temps. | Open Subtitles | -عليّ العودة لـ(بون تومب ) -في هذا الوقت من الليل؟ |
Puis vous vous êtes intéressé à Bon Temps. | Open Subtitles | بعدئدٍ، بدأت في تجريب مذاق بون تومب) المحلّي) |
Que fais-tu à Bon Temps ? | Open Subtitles | كيف انتهى بك المطاف في (بون تومب) الليلة؟ |
Je pensais que tu voulais quitter Bon Temps rapidement. | Open Subtitles | ظننت أنك حالما تغادر ،(بون تومب) سرعان ما ستغمرك السعادة |
Je devrais te renvoyer à Bon Temps afin d'obtenir Sookie Stackhouse. | Open Subtitles | لربما عليّ بعثك ثانية (إلى (بون تومب (للنيل من (سوكي ستاكهاوس |
Mais les habitants de Bon Temps y voient de l'héroïsme. | Open Subtitles | لعلّ آراء مواطني (بون تومب) تختلف |
Il a le meilleur bras de Bon Temps depuis... | Open Subtitles | يقولون أن لديه أفضل ذراع ...في (بون تومب) منذ |
Ta petite campagnarde de Bon Temps, la blondasse | Open Subtitles | ،(قرويّتك تلك من (بون تومب ،شقرائك |
Bon Temps Bricolage. | Open Subtitles | (أجهزة بون تومب) |
Ce n'est pas elle qui m'a envoyé à Bon Temps. | Open Subtitles | لم ترسلني لـ(بون تومب) |
J'en ai fini de Bon Temps. | Open Subtitles | (تركت حياتي في (بون تومب |
À quelle heure on doit rentrer sur Bon Temps ? | Open Subtitles | متى ستعودين إلى (بون تومب)؟ ... |
J'ai jamais quitté Bon Temps. | Open Subtitles | لم ابتعد عن (بون تومب) مسبقاً |
À Bon Temps. | Open Subtitles | (بون تومب) |
Au cimetière de Bontemps. | Open Subtitles | ؟ -في مقبرة (بون تومب ) |