"بيتك الجديد" - Translation from Arabic to French

    • ta nouvelle maison
        
    • nouveau foyer
        
    • votre nouvelle maison
        
    Bienvenue dans ta nouvelle maison. Open Subtitles حسناً , مرحباً بك في بيتك الجديد.
    Regarde ta nouvelle maison ! Open Subtitles أنظري إلى بيتك الجديد
    C'est ta nouvelle maison, Odie. Là c'est mon bureau. Open Subtitles هذا بيتك الجديد أودي هذا مكتبي
    Bienvenue dans ton nouveau foyer. Open Subtitles أهلاً بك في بيتك الجديد أيها الدب
    Et voilà. Bienvenue dans votre nouvelle maison. Open Subtitles حسناً، أيها الرفاق مرحبا بكم في بيتك الجديد
    Bienvenue dans ta nouvelle maison. Open Subtitles مرحبًا بك في بيتك الجديد
    Voilà ta nouvelle maison. Open Subtitles هاهو بيتك الجديد
    Il te gardera sain et sauf dans ta nouvelle maison. Open Subtitles سيبقيك في أمان في بيتك الجديد
    C'est ta nouvelle maison ? Open Subtitles هل هذا بيتك الجديد ؟
    C'est ta nouvelle maison ? Open Subtitles هذا هو بيتك الجديد ؟
    C'est ta nouvelle maison ! Open Subtitles هيا يا "رودي"، هذا بيتك الجديد
    Regarde ta nouvelle maison. Open Subtitles القى نظرة على بيتك الجديد.
    Halston, voici ta nouvelle maison ! Open Subtitles حسنا هلستون هذا بيتك الجديد
    Hé, pied tendre, t'aimes ta nouvelle maison ? Open Subtitles كيف تحب بيتك الجديد ؟
    Et voilà, Thembi, c'est ta nouvelle maison. Open Subtitles أنا أعتقد أن هذا بيتك الجديد
    Bienvenu dans ta nouvelle maison, Trav. Open Subtitles مرحبا بك في بيتك الجديد تراف
    ta nouvelle maison. Open Subtitles بيتك الجديد.
    Bienvenue dans ton nouveau foyer. Open Subtitles أهلاً بك في بيتك الجديد
    Bienvenue dans ton nouveau foyer Open Subtitles مرحبا بك في بيتك الجديد
    Et je suis persuadé que votre nouvelle maison sera très grande. Open Subtitles وأنا على يقين بأن بيتك الجديد سيكون كبير
    Je sais que votre nouvelle maison a des problèmes, avec les planchers penchés et la station d'épuration à côté, mais vous allez en faire votre chez-vous. Open Subtitles (أن تفعل هذا بـ (ليلي نعم، أعلم بأنه كانت هناك بعض المشاكل في بيتك الجديد كالطوابق المائلة ومحطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more