Son pére s'empressa de vendre Taddy. Elle n'était plus jamais remontée à cheval. | Open Subtitles | باع والدها "تادي" فوراً ولم تمتطي حصاناً منذ ذلك |
Taddy était comme ça au début, mais une fois dressé, tout allait bien. | Open Subtitles | كان "تادي" هكذا عندما حصلت عليه ولكن بعد ان كسرت حائطه, لقد احب ذلك |
Taddy était brun, avec des taches blanches sur Ies flancs. | Open Subtitles | كان "تادي" بني اللون ولكن كانت لديه بقع بيضاء على خصره |
Sur le fait que Tade ait mis du kérosène autour de la maison de Rina? | Open Subtitles | عن إن وضع تادي الكيروسين في كل أنحاء بيت رينا؟ |
Je suppose que vous considérez le commentaire de "Tade" comme du harcèlement. | Open Subtitles | أَفترض إنك تتكلم عن تعليقات " تادي" بإنه هو المتنمر؟ |
Est-ce qu'on peut envoyer à Yuzuka la photo du téléphone de Tade? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نرسل يوزوكا الصورة في هاتف "تادي" النقال؟ |
Peut-être que Teddy Winters est Little Star. | Open Subtitles | ربما (تادي وينترس) هو مالك "النجمة الصغيرة ؟ |
Alors que Charlotte mettait le pied à l'étrier, tous ses mauvais souvenirs de Taddy et de sa clavicule cassée affluérent. | Open Subtitles | عندما وضعت "تشارلت" حذائها على ركاب السرج كل ذكرياتها السيئه لـ "تادي" من العظام المحطمه والأشرطه غمرتها |
Grâce à la gentillesse de son nouvel ami, tous les mauvais souvenirs de Taddy s'évanouirent, et elle ne garda en mémoire que les taches blanches qu'elle aimait tant. | Open Subtitles | وبتلك الوكزة اللطيفه من صديقها الجديد كل مشاعر "تشارلت" السيئه تجاه "تادي" ذهبت وتذكرت كم كانت تحب بقعه البيضاء اللطيفه |
Sa relation avec Taddy prit fin le jour où il l'éjecta lors d'un concours hippique, lui fracassant la clavicule et lui faisant perdre le premier prix. | Open Subtitles | انتهت علاقة "تشارلت" و "تادي" عندما رماها خلال مسابقة الفروسية للمراهقين مما سبب لها كسر بعظم الترقوة وخسارة الشريط الأزرق |
Taddy aussi, aimait ça. | Open Subtitles | كان "تادي" يحب ذلك ايضاً |
J'adorais Taddy. | Open Subtitles | كنت احب "تادي" كثيراً |
- Vous êtes Taddy ? | Open Subtitles | -أنت (تادي)؟ -لماذا؟ |
Taddy l'a eu sur les genoux dans l'avion. | Open Subtitles | حمله (تادي) على حجره بالطائرة |
Ce "Tade"... | Open Subtitles | ..." هذا " تادي |
A propos de Tade. | Open Subtitles | .عن تادي |
A part Tade. | Open Subtitles | ما عدا تادي |
Tade! | Open Subtitles | ! تادي |
Tade! | Open Subtitles | ! تادي |