"تبار" - Translation from Arabic to French

Sheldon, je comprends pourquoi tu as choisi cette place.
أقصد , درجة الحرارة جيدة لكن ليس هناك تبار هوائي

Mme Cristina Tebar Less, analyste hors classe, Division de l'investissement, Direction des affaires financières et des entreprises, Organisation de coopération et de développement économiques
السيدة كريستينا تبار ليس، كبيرة محللي السياسات، شعبة الاستثمار، مديرية الشؤون المالية وشؤون المؤسسات، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Tu ne créeras pas assez de courant pour garder ce navire en hauteur.
لن تنشئ تبار كافي لرفع الناقلة