Si tu m'espionnes, tu n'es pas très doué. | Open Subtitles | ان كنت تتجسس علي فلست جيدا في ذلك |
Putain, tu m'espionnes ? | Open Subtitles | هل تتجسس علي الان ؟ |
Attend... tu m'espionnes maintenant ? | Open Subtitles | ماذا... . هل تتجسس علي الآن؟ |
Vous m'espionnez maintenant ? | Open Subtitles | هل تتجسس علي الان ؟ |
Tu sais ça parce que tu m'espionnes! | Open Subtitles | -أنت تعلم لأنك تتجسس علي |
Bon sang, tu m'espionnes ? | Open Subtitles | هل تتجسس علي ؟ |
Tu m'espionnes, et tu espionnes aussi Clark. | Open Subtitles | كنت تتجسس علي وأيضاً (تتجسس على (كلارك |
Tu m'espionnes. | Open Subtitles | تتجسس علي. |
- Tu m'espionnes. | Open Subtitles | -أنتَ تتجسس علي . |
- Tu m'espionnes ? | Open Subtitles | هل تتجسس علي ؟ |
Tu m'espionnes ! | Open Subtitles | انت تتجسس علي |
- Tu m'espionnes ? | Open Subtitles | - ايان) , هل تتجسس علي ؟ |
Tu m'espionnes ? | Open Subtitles | تتجسس علي ؟ |
Tu m'espionnes ! | Open Subtitles | أنت تتجسس علي! |
- Vous m'espionnez ? | Open Subtitles | هل كنت تتجسس علي ؟ |
Oh, vous m'espionnez aussi. | Open Subtitles | اوه أنت تتجسس علي أيضا |
Je suppose que ce n'était pas toi qui m'espionnais à la fenêtre ? | Open Subtitles | أظن أنك أيضاً لم تكن تتجسس علي من نافذتك |
Elle me ment, elle m'espionne, elle me vole. | Open Subtitles | إنها تكذب علي, و تتجسس علي و تسرقني |
Il a demandé à Nancy de m'espionner. | Open Subtitles | جَعَلَ نانسي تتجسس علي. |