"ترشيد عمل لجنة" - Translation from Arabic to French

• rationalisation des travaux de la Commission

rationalisation des travaux de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité
ترشيد عمل لجنة نزع السلاح واﻷمن الدولي

1999/115. rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme 114
1999/115 ترشيد عمل لجنة حقوق الانسان 126

rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme : projet de décision
ترشيد عمل لجنة حقوق الإنسان: مشروع مقرر

rationalisation des travaux de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission) (A/48/688)
ترشيد عمل لجنة نزع السلاح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى( )(A/48/688

48/87. rationalisation des travaux de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission)
٤٨/٨٧- ترشيد عمل لجنة نزع السلاح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى(

Ce projet de résolution, intitulé “rationalisation des travaux de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission)”, a été adopté sans vote par la Première Commission.
إن مشروع القرار، المعنون " ترشيد عمل لجنة نزع السلاح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى( " ، اعتمدته اللجنة اﻷولى دون تصويت.

rationalisation des travaux de la Commission des droits de l’homme
ترشيد عمل لجنة حقوق اﻹنسان

rationalisation des travaux de la Commission des droits de l’homme
١٩٩٩/٢٥٦ - ترشيد عمل لجنة حقوق اﻹنسان

1999/115. rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme
1999/115- ترشيد عمل لجنة حقوق الإنسان

rationalisation des travaux de la Commission des droits de l'homme
ترشيد عمل لجنة حقوق الإنسان

À la 42e séance, le 27 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision 31, intitulé «rationalisation des travaux de la Commission des droits de l’homme», recommandé par la Commission des droits de l’homme (E/1999/23, chap. I, sect. B).
٢٢٦ - في الجلسة ٤٢ المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٣١ المعنون " ترشيد عمل لجنة حقوق اﻹنسان " ، الذي أوصت به لجنة حقوق اﻹنسان )E/1999/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

5. A sa 31e séance (19 novembre), le Président de la Première Commission a présenté un projet de résolution intitulé " rationalisation des travaux de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission) " (A/C.1/48/L.51) qu'il a lui-même soumis.
٥ - عرض رئيس اللجنة اﻷولى، في الجلسة ٣١ المعقودة في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، مشروع قرار مقدما منه بعنوان " ترشيد عمل لجنة نزع السلاح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى( " )A/C.1/48/L.51(.