| Mais ce n'est pas là où Alison et toi vous êtes mariés ? | Open Subtitles | ولكن أليس ذلك المكان الذي تزوجتم فيه أنت وآليسون؟ |
| Vous vous êtes mariés en septembre et je suis né en juin. | Open Subtitles | أنتم تزوجتم في سبتمبر وأنا ولدت في يونيو |
| Vous vous êtes mariés ici à Londres | Open Subtitles | إذاً هذه شهاده زواجكم , أعرف بأنكم تزوجتم |
| Vous vous êtes mariés dans une grande église, vous êtes partis en voyage de noces en France... | Open Subtitles | أحببتم بعضكم و تزوجتم فى كنيسة كبيرة و قضيتم شهر العسل فى جنوب فرنسا |
| Puis vous vous êtes mariés. | Open Subtitles | و من ثم تزوجتم. |
| Quand vous êtes-vous mariés ? | Open Subtitles | متى تزوجتم أنتم ؟ |
| - Alors, vous êtes mariés ? | Open Subtitles | اذا, ماذا يجرى معكم هل تزوجتم ؟ |
| Je ne sais pas. Quand vous êtes vous mariés? | Open Subtitles | لا أعلم , متى تزوجتم ؟ |
| Vous et votre mari Bill vous êtes mariés... quand ça ? | Open Subtitles | أنتِ و زوجِك "بيل" ، متى تزوجتم ؟ |
| Et vous vous êtes seulement mariés l'année dernière ? | Open Subtitles | و أنتم تزوجتم السنة الماضية ؟ |
| Vous êtes mariés depuis six mois. Oui. | Open Subtitles | لقد تزوجتم من ستة شهور |
| Sérieux, vous êtes mariés ! | Open Subtitles | تبا لكم يا شباب. لقد تزوجتم |
| - Vous vous êtes mariés sur les pyramides ? | Open Subtitles | -هل تزوجتم في الأهرامات؟ -نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 