"تزوجتما" - Translation from Arabic to French

• êtes mariés
• mariée
• êtes-vous mariés
• vous marier

Et vous êtes tombée enceinte, ce qui n'était pas prévu, et vous vous êtes mariés.
من ثم حبلتِ الأمر الذي لم تخططا له و من ثم تزوجتما

Vous vous êtes mariés le jour où vous vous êtes connus?
وعليه تزوجتما في اليوم الذي إلتقيتما فيه

Félicitations, vous deux. Alors vous êtes mariés !
‫إذاً تهانينا لكما ‫لم أعرف أنكما تزوجتما

Becky, je sais que c'est dur. Mais au moins, ça n'est pas arrivé une fois mariée.
أعرف أنك تشعرين بالحزن لكن على الأقل لم يحدث ذلك بعدما تزوجتما

Si vous me laissez vous déclarer mari et femme vous pourrais embrasser la mariée et vous pourrez économisez genre, um, 70 dollars.
أنتما تزوجتما بالفعل إذا تركتماني أعلنمكما زوجاً و زوجة يمكنك أن تقبل العروس

- Quand vous êtes-vous mariés ?
متى تزوجتما ؟ بعدما عاد من الحرب

À ton 16e anniversaire, vous êtes allés à Las Vegas vous marier et tu l'as jamais dit à tes parents.
في عيد ميلادك الـ 16 كلاكما توجهتما إلى لاس فيغاس و تزوجتما ولم تخبرا آبائكم أبداً

Je ne sais pas, il y a cette rumeur qui circule qui dit que vous deux êtes mariés.
لا أعلم،هناك شائعة تنتشر تقول بأنكما تزوجتما

Vous vous êtes mariés le 19 Août 1975. À Reno.
في الـ 19 من أغسطس لعام 1975، تزوجتما في "رينو".

Vous vous êtes mariés par amour, je sais.
كلاكما تزوجتما عن حب ، أعلم ذلك.

Tetherow êtes mariés depuis peu ?
بأنك والسيدة تيثرو قد تزوجتما حديثاً؟

Bien. Vous êtes mariés. Embrassez la !
جيد، لقد تزوجتما قبلها

Vous vous êtes mariés quand ?
عفواً لكن متى تزوجتما

5 ans ? Vous vous êtes mariée très jeune ?
الخامسة لقد تزوجتما باكرا جدا أليس كذلك

Je dois aller retrouver mes amie pour faire du shopping pour le bal de promo, donc si vous décidez de vous marier avant mon retour, gardez-moi du dessert.
وأقول انه لم يفزعني علىّ مقابلة صديقاتي للتسوق للحفل الراقص لذا إذا تزوجتما قبل موعد عودتي

Je ne peux rien promettre, mais je crois comprendre que si vous deviez vous marier aujourd'hui l'I.C.E. devra faire marche arrière.
لا استطيع وعدكما باي شيء لكن فهمي هو ان تزوجتما اليوم