"تسأليها" - Translation from Arabic to French

• lui demander
• Demande-lui

Sinon, tu peux appeler ta mère et lui demander l'argent.
أو بإمكانك دائما أن تتصلي بأمك و تسأليها عن المال

Votre majesté, avant de lui arracher le cœur, vous devriez peut-être lui demander à propos du garçon.
يا صاحبة الجلالة، قبل أنْ تقتلعي قلبها ربّما عليكِ أنْ تسأليها عن الفتى

Peut-être, que quand elle aura fini, tu pourrais lui demander si je peux venir.
ربما عندما تخرج يمكنك أن تسأليها إذا كان بمقدوري المجيء

Vous devez lui demander des conseils pour la marche à suivre.
أظن أن عليك أن تسأليها ما تعتقد الأفضل لكِ لتواصلي به

Si elle est sympa, Demande-lui pourquoi elle est si distante avec moi ?
حسناً، إن كانت لطيفة للغاية لمَ لا تسأليها لمَ تعاملني بجفاف؟

Tu aurais dû lui demander : "Des livres ouverts ou fermés ?"
مع أدمغة مثل هذه، كان يجب أن تسأليها "المحل" مفتوح للعموم أم مغلق؟

Il faut peut-être lui demander.
ربّما عليكِ أنْ تسأليها

Peux-tu juste lui demander ce qui ne va pas?
هل يمكنكِ أن تسأليها ما الخطب؟

Il doit être dans le dossier. Ou vous pouvez lui demander.
أنا واثق أنه بالملف أو يمكن أن تسأليها

Est-ce vrai que tu es revenue pour lui demander pardon ?
هل صحيح أنك عدت كي تسأليها العفو؟

T'aurais dû lui demander des conseils pour ton projet de physique.
نعم، حسنا، ربما كان يفترض أن تسأليها

Je pense que tu pourrais lui demander gentillement.
أنا أفكر بإمكانك أن تسأليها بلطف

Si tu sais que Rebecca est ta mère biologique, pourquoi ne pas juste la confronter, et lui demander ce qu'elle sait ?
إذل كنتِ تعرفين أن " ريبيكا " هي والدتكِ الحقيقية لما لا تذهبين و تواجهينها , و تسأليها إذا كانت تعرف ؟

Elle est super. Evitez juste de lui demander de rendre la monnaie.
انها رائعة فقط لا تسأليها أن تغير ذلك

Tu devrais lui demander.
عليك أن تسأليها

Tu sais quoi... pourquoi ne vas-tu pas juste lui demander?
سأخبركِ أمرًا... لم لا تسأليها

- Pourquoi vous lui demander pas à elle ? - Oh.
لما لا تسأليها ؟

C'est à ma mère, vous pouvez lui demander.
إنها لأمي يمكنكي أن تسأليها

Demande-lui donc où elle a rencontré son fiancé.
حسناً... لما لا تسأليها أين قابلت خطيبها؟

Eh bien, Demande-lui à propos de Steve ?
؟ حسنا ، لمَ لا تسأليها عن ستيف

Demande-lui.
ينبغي أن تسأليها.