"تستطيعين فعل" - Translation from Arabic to French

• peux faire
• pouvez faire
• tu peux
• pouvoir faire
• Peux-tu faire
• pouvez le faire

Tu peux faire des choses que personne ne peut faire.
أنتِ تستطيعين فعل أشياء لا يستطيع الآخرون فعلها

A partir de maintenant, je vais me mettre en retrait, et tu peux faire ce que tu veux.
من الان سأتوقف عن مراقبتك و تستطيعين فعل ما ترغبين فعله

Pourquoi croire en ta famille pour aider quand tu peux faire tout toi-même ?
ما الداعي لائتمان عائلتك ليساعدوك بينما تستطيعين فعل ذلك لوحدك؟

On fera le reste. Vous pouvez faire ça, Talia ?
ونحن سنقوم بالباقي، هل تستطيعين فعل ذلك تاليا؟

Tu crois pouvoir faire quelque chose sans que je le sache?
اتعتقدين انك تستطيعين فعل أي شيء بدون علمي حول هذا الموضوع؟

Il faut que tu t'assoies. Peux-tu faire ça pour moi ?
أريدك أن تقفي لأجلي هل تستطيعين فعل ذلك؟

Où tu me traines à nouveau dans le noir. Liv, tu peux faire ça.
حيث تجرني معك إلى الظلام ليف، تستطيعين فعل هذا

Tu peux faire tout ce que tu veux.
بلا تستطيعين, اكيلا تستطيعين فعل أي شئ تريدينه

Tu as arrêté un train. Tu peux faire ce que tu veux.
بالأمس قد أوقفتِ قطار تستطيعين فعل أى شيىء تريديه

Je peux rien faire à ce propos mais tu peux faire quelque chose pour ça.
03,433 لا أستطيع فعل شئ بخصوص ذلك و لكنك تستطيعين فعل شئ بهذا الخصوص

Tu es Casey Cartwright, tu peux faire tout ce que tu veux.
أنتي كيسي كارترايت تستطيعين فعل أي شيء تريدينه

Je parie 20 billets que tu peux faire mieux.
لدي 20 دولار يقولون انكِ لا تستطيعين فعل افضل مني

Bien sûr que tu peux. Tu es Sarah. Tu peux faire ce que tu veux.
بالطبع تعرفين , أنتِ سارة تستطيعين فعل أي شيء

Alors si tu pouvez faire quoi que ce soit, ce serait quoi ?
لذا إذا كنت تستطيعين فعل أي شيء، ماذا كنت ستفعلين؟

Vous pouvez faire n'importe quoi.
تستطيعين فعل اي شيء

Vous pouvez faire ça ?
هل تستطيعين فعل ذلك

Vous pensez pouvoir faire ça ?
هل تستطيعين فعل ذلك؟

Vous devez bien pouvoir faire quelque chose.
لا بدّ أنك تستطيعين فعل شيء.

Peux-tu faire ça?
تستطيعين فعل ذلك ؟

Je veux dire, vous pouvez le faire totalement. vous croyez?
اعني انك تستطيعين فعل ذلك هل تعتقدين ذلك ؟