"تفعليه هنا" - Translation from Arabic to French

• fais-tu ici
• faites-vous ici
• tu fais ici
• tu fais là
• fais-tu là
• faites-vous là
• que vous faites ici

Que fais-tu ici dans le noir ? A qui tu parles ?
ما الذى تفعليه هنا فى الظلام بحق الجحيم مع من تتحدثين؟

Que fais-tu ici ?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Que faites-vous ici ?
ما الذى تفعليه هنا ؟

Sloan. Que faites-vous ici ?
سلون , ما الذي تفعليه هنا ؟

Ok. Salut. Qu'est ce que tu fais ici ?
حسنا مرحبا ما الذى تفعليه هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais là ?
مالّذي تفعليه هنا ؟

- Que fais-tu là ?
..ما اللذي تفعليه هنا . اعتقدت - فقط تحرك , سيدي -

Que faites-vous là ?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Que fais-tu ici ?
ما الذى تفعليه هنا ؟

Alors, que fais-tu ici exactement, à rendre service?
بالضبط مالذي تفعليه هنا

- Bonjour, chéri. - Que fais-tu ici?
مرحباً يا عزيزي- ما الذي تفعليه هنا ؟

Que fais-tu ici ?
مالذي تفعليه هنا ؟

Que faites-vous ici ?
إيلين ، ما الذى تفعليه هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais ici ?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais ici, Sarah ?
ما اللذي تفعليه هنا يا (سارة)؟

Fern. Qu'est, qu'est ce que tu fais ici ?
فيرن) ، ما الذي تفعليه هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais là?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Riley, qu'est-ce que tu fais là ?
(رايلي) , ماالذي تفعليه هنا بحق الجحيم؟

- Qu'est-ce que tu fais là ?
- ما الذي تفعليه هنا ؟ -

Que fais-tu là ?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Que faites-vous là ?
ما الذى تفعليه هنا ؟

Ca peut sembler étrange, venant de moi qui suis au service de la loi mais je pense que ce que vous faites ici est bon.
قد يبدو هذا غريبا بعد أن وهبت نفسي للقانون لكن أعتقد أن ما تفعليه هنا شيء جيد في الواقع إعتقد أنه شيء نبيل