"تقديرات التكلفة للفترة" - Translation from Arabic to French

    • prévisions de dépenses pour la période allant
        
    • montants pour
        
    • prévisions pour
        
    • les prévisions de dépenses pour l
        
    • prévisions de dépenses pour l'exercice
        
    • prévisions de dépenses pour la période du
        
    • les prévisions de dépenses pour la période
        
    • montant estimatif des dépenses pour la période
        
    • prévisions DE DÉPENSES POUR LES PÉRIODES ALLANT
        
    III. prévisions de dépenses pour la période allant du 1er février 1995 au 31 janvier 1996 : état récapitulatif 17 UN الثالث - تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦: بيان موجز
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er octobre 1994 au 31 mars 1995 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥
    VI. prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN سادسا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    a Les montants pour 2006/07 et 2005/06 ont été calculés sur la base d'un taux de vacance de postes de 10 %. UN (أ) تشمل تقديرات التكلفة للفترة 2006/2007 والفترة 2005/2006 معدل شواغر بنسبة 10 في المائة.
    VI. prévisions pour la période comprise UN سادسا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧
    D. Taux de vacance les prévisions de dépenses pour l'exercice 2011/12 reposent sur les taux de vacance suivants : UN 74 - تراعي تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 عوامل الشغور التالية:
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet 1996 UN معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكلفة للفترة من
    VII. prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet 1996 au 30 juin 1997 UN سابعا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet au 30 juin 1997 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    prévisions de dépenses pour la période allant du 1er février au 31 décembre 1995 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    VII. prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet 1995 au 31 juin 1996 UN سابعا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    VII. prévisions de dépenses pour la période allant DU 1er JUILLET 1995 AU 30 JUIN 1996 UN سابعا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦
    prévisions de dépenses pour la période allant du UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    a Les montants pour 2005/06 et 2006/07 reposent sur un taux de vacance de postes de 5 %. UN (أ) تشمل تقديرات التكلفة للفترة 2005/2006 والفترة 2006/2007 معدل شواغر بنسبة 5 في المائة.
    b Les montants pour 2003/04 et 2004/05 reposent sur un taux de vacance de postes de 10 %. UN (ب) تشمل تقديرات التكلفة للفترة 2003/2004 والفترة 2004/2005 نسبة شغور تبلغ 10 في المائة.
    Les prévisions pour 2006/07 avaient été établies sur la base d'un taux de vacance de postes de 2 %. UN وتشمل تقديرات التكلفة للفترة 2006-2007 معدل شغور قدره 2 في المائة. 224.4 دولارا 230.2 في المائة
    a Les prévisions pour 2004/05 reposent sur un taux de rotation de 15 %, tandis qu'un taux de vacance de postes de 20 % avait été appliqué en 2003/04. UN (أ) تقديرات التكلفة للفترة 2004/2005 شاملة لمعدل دوران بنسبة 15 في المائة بالمقارنة مع معدل الشواغر الحالي بنسبة 20 في المائة المطبق في الفترة 2003/2004.
    Pour calculer les prévisions de dépenses pour l'exercice 2009/10, on a retenu les taux de vacance de postes suivants : UN 99 - تأخذ تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 في الاعتبار عوامل الشغور التالية:
    prévisions de dépenses pour la période du 13 mai 2003 au 30 juin 2004 UN تقديرات التكلفة للفترة من 13 أيار/مايو 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004
    les prévisions de dépenses pour la période précédente avaient été calculées sur la base des coûts estimatifs. UN كما حسبت تقديرات التكلفة للفترة السابقة على أساس تكاليف مقدرة.
    montant estimatif des dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 UN تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠
    IX. prévisions DE DÉPENSES POUR LES PÉRIODES ALLANT DU 14 AVRIL UN تاسعا - تقديرات التكلفة للفترة من ١٤ نيسان/أبريل الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more