| rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé de l'examen des dispositions relatives aux consultations avec les organisations non gouvernementales | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض الترتيبات اللازمة للمشاورات مع المنظمات غير الحكومية |
| Cet accord a été consigné dans le rapport du Groupe de travail à composition non limitée. | UN | وهذا الاتفاق مسجل في تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية. |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضويــة المعني باستعراض |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح |
| rapport du Groupe de travail à composition | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة |
| rapport du Groupe de travail à composition | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالشيخوخة لغرض تعزيز حماية حقوق الإنسان لكبار السن |
| D. rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé d'étudier | UN | دال - تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية لبحث إمكانية وضع بروتوكول |
| Nous allons maintenant passer à l'examen du projet de décision figurant au paragraphe 26 du rapport du Groupe de travail à composition non limitée. | UN | ننتقل الآن إلى النظر في مشروع المقرر الوارد في الفقرة 26 من تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية. |
| Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes : rapport du Groupe de travail à composition | UN | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة: تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية |
| Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes : rapport du Groupe de travail à composition non limitée | UN | مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل ذات الصلة: تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية |
| Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes : rapport du Groupe de travail à composition non limitée | UN | مسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عضوية المجلس والأمور المتصلة بهما: تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur les programmes d'ajustement structurel et | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني ببرامج التكيف |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية عن دورته الثالثة |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية عن دورته الثالثة |
| Rapport du Groupe de travail, à composition non limitée, créé pour suivre et passer en revue les progrès accomplis dans la promotion et la mise en œuvre du droit au développement | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المنشأ لمتابعة واستعراض التقدم المحرز في تعزيز وتنفيذ الحق في التنمية |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé d''examiner les options en ce qui concerne l''élaboration d''un protocole facultatif | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية، المعني بدراسة الخيارات المتعلقة بوضع بروتوكول اختياري |
| Le rapport du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable fait référence à des cibles en ce qui concerne la réduction de la traite des femmes et des enfants. | UN | وأشارت إلى أن تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة تضمن إشارات إلى الأهداف المتعلقة بالحد من الاتجار بالأشخاص من النساء والأطفال. |
| Rapport du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé des travaux préparatoires du Comité de négociation intergouvernemental sur le mercure | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للتحضير للجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بالزئبق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 