"تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية" - Translation from Arabic to French

    • du rapport du SBSTA
        
    • et TECHNOLOGIQUE
        
    53. La Conférence était saisie du rapport du SBSTA sur les travaux de sa seizième session, tenue à Bonn du 5 au 14 juin 2002 (FCCC/SBSTA/2002/6). UN 53- كان معروضاً على المؤتمر تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة المعقودة في بون في الفترة من 5 إلى 14 حزيران/يونيه 2002.
    48. La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-sixième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 14 au 25 mai 2012. UN 48- كان معروضاً على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين، المعقودة في بون، ألمانيا، في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012().
    30. La CMP était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-sixième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 14 au 25 mai 2012. UN 30- عُرض على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة والثلاثين التي عُقدت في بون، بألمانيا، في الفترة من 14 إلى 25 أيار/مايو 2012().
    La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-huitième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 3 au 14 juin 2013. UN 39- عُرض على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والثلاثين، المعقودة في بون، ألمانيا، في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013().
    et TECHNOLOGIQUE RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE et TECHNOLOGIQUE SUR LES TRAVAUX DE SA DIX-HUITIÈME SESSION, UN تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة المعقـودة في بون في الفترة
    La CMP était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-huitième session tenue à Bonn (Allemagne), du 3 au 14 juin 2013. UN 30- عُرض على مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والثلاثين التي عُقدت في بون، بألمانيا، في الفترة من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2013().
    53. La Conférence était saisie du rapport du SBSTA sur les travaux de sa dixhuitième session, tenue à Bonn du 4 au 13 juin 2003 (FCCC/SBSTA/2003/10 et Add.1 à 3). UN 53- كان معروضاً على المؤتمر تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة، التي عقدت في بون في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003 (FCCC/SBSTA/2003/10 وAdd.1-3).
    49. La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-quatrième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 6 au 16 juin 2010. UN 49- كان معروضاً على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الرابعة والثلاثين، المعقودة في بون، ألمانيا، في الفترة من 6 إلى 16 حزيران/يونيه 2011().
    36. La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa trente-deuxième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 31 mai au 10 juin 2010. UN 36- كان معروضاً على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والثلاثين، المعقودة في بون، ألمانيا، في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 10 حزيران/يونيه 2010().
    33. La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa trentième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 1er au 10 juin 2009. UN 33- كان معروضاً على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثلاثين، المعقودة في بون، ألمانيا، في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009().
    32. La Conférence des Parties était saisie du rapport du SBSTA sur sa vingthuitième session, tenue à Bonn (Allemagne) du 4 au 13 juin 2008. UN 32- كان معروضاً على مؤتمر الأطراف تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والعشرين المعقودة في بون في الفترة من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008().
    Le SBSTA a prié le secrétariat d'établir un rapport sur les éléments à inclure dans un futur programme de travail, y compris des notes de cadrage succinctes dans le but de circonscrire les tâches visées dans le document FCCC/SBSTA/1996/20, en suivant le plan présenté à l'annexe II du rapport du SBSTA sur les travaux de sa cinquième session (FCCC/SBSTA/1997/4). UN وطلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلــــى اﻷمانة أن تضع تقريراً عن برنامج العمل المقبل، يشمل أوراقاً استطلاعية موجزة عن المهام المشار إليها في الوثيقة FCCC/SBSTA/1996/20، باستخدام الشكــــل الوارد في المرفق الثاني من تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الخامسة (FCCC/SBSTA/1997/4).
    Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et TECHNOLOGIQUE sur les travaux de sa trente-cinquième session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والثلاثين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more