"تكون أكثر تحديداً" - Translation from Arabic to French

• être plus précis
• être un peu plus précis

Il ya beaucoup de tigres là-bas, homme, vous avez à être plus précis.
هناك الكثير من النمور هنا، يا رجل، عليك أن تكون أكثر تحديداً

Vous devez être plus précis Mr. Cooper. Allez.
يجب أن تكون أكثر تحديداً سيد كوبر، الآن.

Pourrais-tu être plus précis sur le sujet ?
هل يمكن أن تكون أكثر تحديداً بهذا الشأن؟

En outre, les Principes directeurs devraient être plus précis au sujet des services financiers et devraient être revus en fonction des évolutions mondiales.
وعلاوة على ذلك، فإن مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية يمكن أن تكون أكثر تحديداً فيما يتعلق بالخدمات المالية وقد تحتاج إلى تعديل يراعي تغير العالم.

Il va falloir être un peu plus précis sur la localisation.
ستحتاج لأن تكون أكثر تحديداً قليلاً بشأن ذلك الموقع

Vous pouvez être plus précis ?
ـ هل يمكن أن تكون أكثر تحديداً ؟ ـ لا

Bill, Bill, tu dois être plus précis --
"بيل" , "بيل" , عليك أن تكون أكثر تحديداً

Vous pouvez être plus précis ?
كان يجب عليك أن تكون أكثر تحديداً

Tu vas devoir être plus précis.
سيتوجب عليك أن تكون أكثر تحديداً

JT a dit que le périmètre de contamination devait être plus précis que ça.
15 لا لا , (جي تي) قال آلية التوصيل تحتاجي بأن تكون أكثر تحديداً من ذلك

- Saleté ? Il faudra être plus précis.
يجب أن تكون أكثر تحديداً

Pouvez-vous être plus précis ?
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً

Vous allez devoir être plus précis.
عليك أن تكون أكثر تحديداً

Tu vas devoir être plus précis.
يجب أن تكون أكثر تحديداً

26. M. STOUFFLET (France) appuie le libellé actuel de l'article 11; il semble inutile d'être plus précis sur le risque d'annulation du contrat à la demande du débiteur.
26- السيد ستوفليه (فرنسا): قال إنه يؤيد الصياغة الحالية للمادة 11، ويبدو أنه من غير الضروري أن تكون أكثر تحديداً إزاء مخاطرة إبطال العقد بناء على طلب المدين.

Tu devras être plus précis, McGee.
(عليك أن تكون أكثر تحديداً يا (ماغي

Rory, vous devez être plus précis.
-روري)، يجب أن تكون أكثر تحديداً) .

Faudrait être un peu plus précis.
سيكون عليك أن تكون أكثر تحديداً