Les billets pour, hum, la grande ouverture du plus grand parc aquatique de tout Rhode Island. | Open Subtitles | تذاكر لــــ .. الإقتتاح الكبير. لأكبر حديقة مائية في جزيرة رود. |
En direct des côtes du Rhode Island, c'est le patapouf qui vous rend ouf ! | Open Subtitles | مباشرةً من شواطئ جزيرة رود إنه السمين الذي يقودكم للمرح |
Karen Washington du zoo de Rhode Island et des jouets abandonnés surprenants. | Open Subtitles | لدينا عرض عظيم هذه الليله كارين واشنطون من حديقة حيوانات جزيرة رود وبعض الألعاب الممنوعه التي لن تصدقونها |
c'etait un couple qui rentrait a la maison, apres le mariage... a Rhode Island. | Open Subtitles | هذا الزوج الذى كان يستقل سيارته الى منزلة ليلة زفافة فى جزيرة رود كان ليلا ظالما و ممطرا |
Hé, une plaque du Rhode Island. On n'en voit jamais. | Open Subtitles | لوحة سيارة جزيرة رود لا ترى أبداً ذلك |
Chez moi, à Rhode Island, on n'est pas fiancés pendant 14 ans. | Open Subtitles | انا من جزيرة رود ولا يمكن عندنا ان تظل الفتاة لمدة 14 سنة خطوبة |
Dans ce coin, pesée à 61 kilogrammes, la meilleure de tout Rhode Island... | Open Subtitles | في هذه الزاوية تزن 134 باوند الملاكمة المصنفة في القمة في كل جزيرة رود |
Un gentil garçon de Rhode Island me l'a appris. Il n'avait pas de bateau. | Open Subtitles | تعلّمت ذلك من شخصٍ لطيف من ميناء جزيرة رود ، لا يملك أيّ قارب |
Et terminons en beauté par... Rhode Island! | Open Subtitles | وأخيراً وليس آخراً، جزيرة رود. |
Le dernier morceau de glace qui s'est détaché était de la taille du Rhode Island. | Open Subtitles | أن آخر قطعة ثلجية انفصلت كانت فى حجم جزيرة رود - 24 فى 8 كم |
C'est le Breakers à Newport, Rhode Island. | Open Subtitles | هذا شاطئ منطقة "نيو بورتْ" في جزيرة "رود آيلاند"ْ |
Écoutez. Je dois aller à Rhode Island ce soir, et je reviendrai tard. | Open Subtitles | "ينبغي أن أسافر إلى جزيرة "رود و سأعود مُتأخراً |
Et terminons en beauté par... Rhode Island ! | Open Subtitles | وأخيراً وليس آخراً، جزيرة رود. |
Participation aux sessions de l'Institut du droit de la mer, Kingston, Rhode Island, 1972; San Francisco, Californie, 1984; Gênes (Italie), 1992; Miami (États-Unis), 1998. | UN | مشارك في دورات معهد قانون البحار: كينغستون، جزيرة رود (1972)؛ وسان فرانسيسكو، بكاليفورنيا (1984)؛ وجنوا، بإيطاليا (1992)؛ وميامي، الولايات المتحدة (1998). |
Il s'appelait Sandy Chase. Il est arrivé de Rhode Island avec l'armée. | Open Subtitles | اسمه (ساندي تشيس) ولقد جاء من جزيرة رود مع الجيش |
Je viens de Quahog, dans le Rhode Island. | Open Subtitles | أنا من كوهاغ , جزيرة رود |
Ce con a un flingue de la taille de Rhode Island. | Open Subtitles | المهووس لديه بندقية بحجم "جزيرة رود". |
Happy Harbor, Rhode Island? | Open Subtitles | الميناء السعيد , جزيرة رود ؟ |
Elle a 11 ans et vient de Rhode Island. | Open Subtitles | عُمرها 11 عاماً هربت من جزيرة "رود" |
Rhodes... Rhode Island. | Open Subtitles | رودز، جزيرة رود |