"جورو" - Translation from Arabic to French

• Juro
• Gourou
• Guru
• kulu
• Juru
• moine
• Guro

Alors ils les ont relâchés, leur ont rendu leurs armes, et Juro, le chef des policiers, nous a ramenées à la maison, ALV et moi. "
ثم أطلــق رجــال الشرطة سراحهما ، وأعادوا إليهما سلاحهما ، وبعد ذلك قام جورو ، رئيس الشرطة ، بإعادتي أنا و أ. ل. ف.

Juro aussi se considérait comme un grand magicien, et rien ne pouvait arrêter son ambition.
جورو) أيضاً أعتبر نفسه) ساحر عظيم ولم يكن هناك ما يقف طموحه

" Comment Ron Friedman est devenu le Gourou de la climatisation à Las Vegas."
"كيف أصبح رون فريدمان لاس فيغاس وأبوس]؛ تكييف الهواء جورو".

Je vous salue, guerriers du Grand Gourou ! Je salue vos victoires !
حيوا فرسان جورو حيوا نصر رجال جورو

...Maintenant personne ne peut stopper Guru à devenir un homme d'affaire. Un grand homme d'affaire.
لا يستطيع أحد الآن أن يمنع جورو أن يصبح رجل أعمال

- Non, kulu. C'est pour le monsieur blanc.
لا, (جورو), هذا لأجل الرجال البيض.

Les 20 et 21 juillet, huit femmes sont décédées dans le centre de détention du secteur de Juru, dans la commune de Gashora, dans la préfecture de Kigali—rural.
وتوفيت يومي ٠٢ و١٢ تموز/يوليه ثماني نساء في مركز الاعتقال في حي جورو في بلدية غاشورا في محافظة كيغالي الريفية.

Mon nom est Lau. Je suis le Maître moine Lau.
(اسمي هو (لاو، لكنك يجب أن تدعوني بالمعلم (جورو لاو)

Rentre seul, Juro. Je reste.
أذهب، (جورو) أذهب بمفردك انا بأقي هنا

Les semaines suivantes, Juro et Krabat passèrent leur temps libre à renforcer la volonté de Krabat, à le rendre insensible aux influences extérieures.
(وفي الاسابيع التي تلت، (جورو) و(كرابات أستغلوا كل الدقائق الاضافية (ليقوموا بتقوية أرادة (كرابات وليجعلوه محصن ضد كل التأثيرات الخارجية

Tu sais ce qu'est Juro pour moi ?
(هل تعلم ما يكون (جورو بالنسبة لي؟

Juro, tu restes ici.
جورو)، ابقى هنا)

Je tuerai toute ta famille. Linus Bentley, Gourou des telecoms.
لقد قتلت عائلتك بأكملها. حسناً ، (لينوس بنتلي) ، اتصالات (جورو).

Gourou Gourou Gourou...
جورو جورو جورو ..

Vous êtes le Gourou Pathik ?
أنت جورو باتيك أليس كذلك؟

Non non... Je m'appelle Gourou Venez... mon fils
اسمى جورو ..

Si quelque chose t'arrive... à cause de moi je ne pourrais pas le supporter Guru.
... إذا حدث لك أي شيء بسبب خطأي لا أستطيع تحمله جورو...

Ça a empiré à l'arrestation de Guru Yash.
وازداد الأمر سوءاً عندما ألقي القبض على "جورو ياش".

Je suis parti pendant un mois et vous lui avez tout vendu En un mois vous avez taillé ce journal en costume de safari pour Guru.
في شهر لبست الصحيفة بدلة صيد جورو

Oui, kulu.
أجل, (جورو)

Juru Katsu. Il est diplomé d'Halawa.
جورو كاتسو ، خريج سجن حلاوة الاصلاحي

Maître moine ?
معلم (جورو لاو) ؟

- Vous êtes de la juridiction de Guro ? - Oui.
أنت من ولاية جورو نعم