"حصل ل" - Translation from Arabic to French

• arrivé à
• arriver à
• s'est passé avec

Quoi qu'il soit arrivé à "On espionne parce qu'on aime ?"
ماذا حصل ل" نتجسس لأننا نحبهم"؟

Même si je ne saurais jamais ce qui est arrivé à Antoine, j'ai fait mes adieux.
حتى إن لم أتأكد أبدًا ،ما الذي حصل ل(أنطوان) .لقد قلت وداعًا

- Mon lieutenant. - Qu'est-il arrivé à Gorman ?
أيها الملازم أول ماذا حصل ل " غورمن؟

Qu'est-ce qui est arrivé à Charles ?
أحد اصدقائي في القوات سيضع قائمة مالذي حصل ل (تشارلز) ؟

Euh.. quelque chose est arrivé à Dani, et vous devriez m'appeler dès que vous aurez ce message.
شيء ما حصل ل(داني)، و أرغب منكِ الاتصال بي عندما تسمعي هذه الرسالة.

J'ai besoin de savoir ce qui est arrivé à Kathie.
(أحتاج أن أعرف ماذا حصل ل (كاثي

Que crois-tu qu'il soit arrivé à Will ?
ما الذي تعتقد بأنه حصل ل (ويــل). ؟

ou la ville... de ce qui est arrivé à Caleb ?
أو البلدة ؟ على ما حصل ل(كايلب) ؟

Il s'en veut de ce qui est arrivé à Méduse.
إنّه يلوم نفسه على ما (حصل ل(ميدوسا

Regarde ce qui est arrivé à Conlin.
انظر ماذا حصل ل (كونلين)ا

Qu'est-il arrivé à Jermel, Cookie ?
ماذا حصل ل (جرميل) يا (كوكي)

Qu'est-il arrivé à Brandt ?
ماذا حصل ل(براندت)؟

Ce qui est arrivé à Cristina aussi.
الذي حصل ل(كريستينا)... ..

Ecoute , je ne sais pas ce qui s'est passé avec Salvo mais toutes les tv de la prison montrent la miraculeuse évasion de Vincent
لا أعلم مالذي حصل ل (سالفو) لكن كل تلفزيون في هذا السجن يظهر لقطات للهروب الخارق ل (فنسنت)