"حضرة العميل" - Translation from Arabic to French

• Agent

Agent Kerry, vous avez surveillé des heures durant chacun des prévenus qui sont ici aujourd'hui, exact ?
حضرة العميل كيري كنت مسئولا عن المراقبة بالساعات لكل هؤلاء المدعي عليهم

Agent spécial McGee. Que faites-vous avec mon suspect ?
حضرة العميل الخاص مكغي ماذا تفعل مع المشتبهة؟

Agent LaRoche, c'est une scène de crime. Je suis occupée.
حضرة العميل (لاروش)، هذا مسرح جريمة أنا مشغولة

Mais, Agent Gallo, vous devez rester en dehors de ça.
لكن حضرة العميل (غالو)، لا نُريدك أن تُشارك في هذه العمليّة.

C'est quoi ce contact intégral, Agent Gallo ?
ما قصّة الإحتكاك الكامل، حضرة العميل (غالو)؟

Excusez-moi, Agent Hotchner.
عفوا حضرة العميل هاتش

Impressionnants états de service Agent Vance.
يا له من سجلّ خدمة مبهر يا حضرة العميل (فانس).

Agent Boyle, j'aimerais vous parler en privé.
حضرة العميل (بويل)، أود أن أختلي بك لنتحاور.

Agent Harris, je ne vais pas m'attendre au pire.
حضرة العميل (هاريس)، لن أتمكّن من تقليص توقّعاتي.

Hey ... je voulais te remercier pour ta confiance en moi, Agent Callen.
أريد أن أشكرك على ثقتك بي (حضرة العميل (كالن

Je ne suis pas vraiment inquiet à propos de la mort, Agent Callen.
لست قلقاً جداً من الموت حضرة العميل (كالن)

Et bien, Agent, c'est classé secret.
حسنا,حضرة العميل ذلك سري

Désolée, Agent Abbott, mais il est de notre devoir de protéger cet homme jusqu'à ce que nous soyons assurés de sa sécurité.
آسفة، حضرة العميل (أبوت)، لكن من واجبنا حماية هذا الرجل حتى نضمن سلامته.

Agent Benford. Ici Dyson Frost. Taisez-vous.
حضرة العميل (بينفورد)، أنا (دايسون فروست) لا تتكلم، اسمع و حسب

C'est vous, Agent Benford.
أنتَ يا حضرة العميل (بينفورد) ستقتل العميل (نوه) في 15 آذار

Quelle différence cela peut-il faire, Agent Holt ?
- لماذا؟ - ،أجل، أي فارق سيحدثه هذا حضرة العميل (هولت)؟

Bonne journée, Agent Benford.
أتمنى لك يوماً سعيداً يا حضرة العميل (بينفورد)

Agent Morgan, je ne comprends pas. Qu'est-ce que le physique de ma fille a avoir avec le monstre qui l'a tuée ?
{\pos(192,230)} حضرة العميل (مورجان)، لا أفهم الصلة بين شكل ابنتي والوحش الذي قتلها

Agent Lee. Agent Phillip Broyles.
،)حضرة العميل (لي .(أنا العميل (فيليب برويلز

Agent Broyles, ici Walter Bishop.
حضرة العميل (برويلز)، معك الدكتور (والتر بيشوب).