"حول تقرير الأمين" - Translation from Arabic to French

• sur le rapport du Secrétaire

Vues du Conseil d'administration sur le rapport du Secrétaire général sur l'environnement et les établissements humains
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام عن البيئة والمستوطنات البشرية

17/6 Vues de la Commission des établissements humains sur le rapport du Secrétaire général sur l'environnement et les établissements humains
آراء لجنة المستوطنات البشرية حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Le débat de cette année sur le rapport du Secrétaire général relatif aux activités de l'Organisation revêt une importance toute particulière.
وتكتسي مناقشة هذا العام حول تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة أهمية خاصة.

Vues du Conseil d'administration sur le rapport du Secrétaire général sur l'environnement et les établissements humains
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Nous avons entendu des observations diverses et variées sur le rapport du Secrétaire général.
وقد استمعنا إلى مختلف الملاحظات حول تقرير الأمين العام.

20/17 Vues du Conseil d'administration sur le rapport du Secrétaire général sur l'environnement et les établissements humains
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

C'est pourquoi les débats sur le rapport du Secrétaire général ne doivent pas être séparés des débats sur le concept lui-même et sur ses incidences politiques et juridiques.
ومن ثم، ينبغي ألا تكون المناقشات حول تقرير الأمين العام منفصلة عن المناقشات حول المفهوم في حد ذاته وآثاره السياسية والقانونية.

Vues du Conseil d'administration sur le rapport du Secrétaire général sur l'environnement et les établissements humains
20/17 آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Table ronde sur le rapport du Secrétaire général (A/AC.257/12)
اجتماع مائدة مستديرة حول تقرير الأمين العام A/AC.257/12