"خزانة ملابس" - Translation from Arabic to French

• placard
• armoire
• garde-robe
• armoires de

Une grande maison familiale bien éclairée située dans un cul-de-sac 3 grandes chambres, 1 piscine, un placard pour monsieur et pour madame.
منزل عائلي مشرق وفسيح يقع بزقاق هاديء ،ثلاث غرف نوم كبيرة مسبح و خزانة ملابس له و لها

Elle avait du style, et je suis sûre que ses robes sont quelque part dans un placard.
كان لها ذوق رفيع، أوقن أن بعضًا من ثيابها في خزانة ملابس بالمنزل.

L'as-tu volée à un marchand ou bien dans l'armoire d'une personne?
هل سرَقتَهُ مِن محلِ تجاري أم مِن خزانة ملابس أحدهِم؟

Ces os ont été trouvés dans une armoire en métal. Ça les a préservés de l'incendie.
هذه العظام وُجدت في خزانة ملابس مغلقة لقد حفظتها أثناء الحريق

On m'offre une garde-robe, et notamment un manteau de vison.
آهــا منحت خزانة ملابس كاملة تتضمن معطف المنك

:: 20 armoires de vestiaires : 5 125 euros
:: 20 خزانة ملابس بأقفال: 125 5 يورو

On se cachera, à l'étage, derrière toutes ces affaires dans le placard de maman.
سنصعد إلى أعلى ، وسنختبئ خلف خزانة ملابس أمى

Tu sais ce qui m'a le plus surpris à propos de voyager dans le temps à travers un placard et d'atterrir en l'an 2013?
أتعلم ما وجدته أكثر أمرٍ صادم بشأن السفر عبر الزمن عبر خزانة ملابس إلى عام 2013؟

Imaginons-la du point de vue d'un petit enfant, caché dans un placard ou derrière une porte...
تخيل المشهد كما لو أن طفل صغير يختبئ داخل خزانة ملابس ..أو خلف باب

Oh, pardon, Docteur. Je croyais que c'était le placard.
أستميحك عذرا يا دكتور إعتقدت أنها خزانة ملابس

On dirait que ça vient du placard de ta grand-mère.
يبدو أنها خرجت من خزانة ملابس جدتك

Pour quoi ? Sortir des choses du haut d'un placard ?
إخراج الأغراض من خزانة ملابس عالية؟

Comme nous avons un lit en trop, et nous pouvons débarrasser la moitié de l'armoire !
وستكوني شريكة غرفتنا، لأنّ لدينا سريرًا إضافيًّا. وبوسعنا تفريغ نصف خزانة ملابس!

Avec lit, armoire et tout.
كان لديه هناك خزانة ملابس وكلّ شيء.

Il y a une garde-robe par là, 1ère à gauche, 2è à droite, 3è à gauche, tout droit, sous les escaliers, après les poubelles, 5è porte sur ta gauche.
هناك خزانة ملابس على اليسار ثم اليمين ثم امشى مباشرة ، تحت السلالم ثم بعد الصناديق إلى اليسار

Continue et je vends une de tes chaussures pour m'achèter une nouvelle garde-robe.
سوف أشتري خزانة ملابس جديدة ولكي أدفع ثمنها فسيتحتم عليّ بيع أحد أخذيتك

J'ai aussi acheté un nouveau véhicule, une garde-robe appropriée, et un ensemble de clubs de golf.
أنت ستكون جاراً لهم. اشتريتُ أيضاً سيّارة جديدة، خزانة ملابس مُناسبة، ومجموعة من مضارب الغولف.