"خس" - Translation from Arabic to French

• laitue
• salade
• laitues

purées de pommes de terre à l'ail, mélange de salades avec laitue fine, pain de maïs et euh pad Thai.
بطاطس مهروسة بالثوم بطاطس مهروسة بالثوم، سلطة خضراوات مشكّلة بها خس صغير، خبز الذرة، ومعكرونة تايلنديّة

Entre chaque tranche, tu as la laitue, les tomates, la viande, ce que tu veux.
فكر بأن بين كل طبقة هنالك خس وطماطم ولحم بقر مشوي أو أي كان

Regarde ce comptoir à salade. Pois congelés et laitue iceberg.
أنظري إلى صف السلطه إنها مجرد بازلاء مجمدة و خس

Je prendrai bacon, salade et tomate avec frites.
وسوف آخد شطيرة لحم الخنزير المقدد، خس وطماطم مع البطاطس المقلية.

Je bosse sur un parfum bacon, laitue, tomate.
أعمل على نكهة لحم مقدد, خس وطماطم في اللحظه

Il prendra 2 feuilles de laitue, des tomates farineuses noyées sous la sauce.
فقط أعطيه خس وطماطم مخلوط بالمرق الفرنسي

laitue, concombre, jambon... ampoules et sacs-poubelles.
خيار ، خس ، لحم ، أكياس قمامة و مصابيح كهربائية

Ou peut être le fait que pendant que je dis tout ça, vous avez un morceau de laitue collé dans vos cheveux.
أو ربما أن الحقيقة بينما أنا واقفاً أقول كل هذا هناك قطعة خس عالقة في شعركِ

sandwich mouton, laitue et tomate... si le mouton est beau et maigre... et la tomate bien mûre.
خ.. ط سندويتش بلحم ضأن و خس و طماطم و حيث لحم الضأن جميل بلا دهون و الطماطم ناضجه..

Et un plat de laitue romaine grillée. Super délicieuse.
و أنا أريد خس رومين مشوي أنه لذيذ

Je viens de lui vendre une assiette de laitue pour 7 dollars.
لقد بعت لها صحن خس بسبع دولارات

laitue, tomate, laitue viande-viande-viande-viande-viande-viande-viande-viande-viande,
خس ، طماطم ، خس لحم ، لحم لحم ، لحم

J'ai acheté de la laitue romaine
لذا توجب علي شراء حزمة خس رومي

Si on regarde bien l'assaisonnement sur la laitue...
لو أنكِ لاحظتي من طريقة التقديم "أنها موضوعة لتحيط بالـ "خس

laitue, concombre, jambon... ampoules et sacs-poubelles !
... خيار ، خس ، لحم أكياس قمامة و مصابيح كهربائية أليس كذلك ؟

Deux steaks, sauce spéciale, laitue et fromage dans un pain au sésame.
قطعتا لحم، صلصة، خس جبن، مخلل، بصل على كعكة السمسم...

Délicieux salami, fromage, laitue, tomate, mayonnaise, deux moutardes, pain pita.
بروفولون,خس.طماطة,ونوعان من الخردل.

Angela a passé une journée entière sans me dire que j'avais de la salade dans les dents.
ذهبت أنجيلا يوم كامل دون أن تخبرني كان لي خس في أسناني.

Du jambon, de la salade, dans un pain grillé... tomates, moutarde, huile d'olive,...
لحمة خنزير وأعشاب إيطالية وخبزة جبن وحمص ..طماطم , خس , مخلل , زيت خردل وخل

Elle préfère la batavia aux autres laitues.
انها تفضل خس الزبدة على كل انواع الخس الاخرى