Dandy Al Hass travaillait pour Ben Diamond. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) كانَ يعملُ لصالحِ (بين دايمن). |
Donc Ben Diamond espérait faire taire Mlle Silver. Pourquoi ? | Open Subtitles | مما يعني، بأن (بين دايمن) رغبَ بإسكاتِ الآنسة (سيلفر) لماذا ؟ |
Ike entreverra son destin, et croyez-moi, il suppliera pour dénoncer Ben Diamond. | Open Subtitles | (آيك) سيرى مصيره،و صدقوني. حينها سيتضرعُ، من أجل أن يطيحَ ب(بين دايمن). |
Avec Damien Dalgaard, qui, nous le savons tous, est un dealer de drogue. Non. | Open Subtitles | مه دايمن داليقرد, والذي كلانا نعلم أنه مروج مخدرات. |
Tu sais, il vient juste de donner à Eric quelques conseils vraiment paternel, qui a aidé à le convaincre de rester éloigné de Damien Dalgaard. | Open Subtitles | أتعلم, لقد أعطى أيريك للتو بعض النصائح الأبويه ساعد في أقناعه أن يبقى بعيدا عن دايمن. |
Damon ne doit pas savoir pourquoi vous êtes ici. Il vous tuerait sans sourciller. | Open Subtitles | لن يعرف (دايمن) أبداً سبب وجودك هنا سيقتلك دون أيّ تطرّف |
Je porte de la verveine, Damon. Ça ne marche pas. | Open Subtitles | أنا ألبس الـ(فرفين) يا (دايمن)، لن يفلح الأمر |
Il veut tellement avoir Ben Diamond qu'il prend des risques stupides. | Open Subtitles | لقد أصبحَ مهوساً بالقبضِ على (بين دايمن) لدرجة أنه يأخذ مجازفاتِ غبيّة. |
Ben Diamond a offert à Stevie les 100 000 $ de la caution. | Open Subtitles | لقد عرضَ (بين دايمن) الدفعة الأولى للكفالة 100 ألف دولار، على(ستيفي) |
Ben Diamond et ses copains qui jouent au gin rami chez moi ? | Open Subtitles | (بين دايمن) ورفقائه يقامرون و يشربون في فندقي ؟ |
Diamond in the Raw distribue d'autres échantillons demain. | Open Subtitles | سيُطلق (دايمن) غدا دفعة عيّناتٍ جديدة |
Je te présente Lily Diamond. | Open Subtitles | أعرفكَ بـ (ليلى دايمن) |
Pour virer Ben Diamond de mon hôtel. | Open Subtitles | لكي يتخلص من شراكة (بين دايمن) لفندقي. |
Damien était juste là quand personne d'autre n'écoutait Ben, attend. S'il te plaît ne m'évite pas. | Open Subtitles | دايمن كان هناك فقط عندما لم يرغب أحد بالاستماع بن, أنتظر. |
Damien Dalgaard, de tous les mecs... | Open Subtitles | أن هذا الصداقه الوهميه ربما تكون حقيقه. دايمن من بين كل الناس... |
Je ne veux rien ressentir du tout, et le truc au sujet de Damien est qu'il est une bonne distraction mais... | Open Subtitles | لا أريد أن أشعر بأي شيء, والشيء الوحيد بشأن دايمن أنه كان ألهاء, لكن... |
Je viens t'entendre que tu étais sorti avec Damien. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو أنك تتسكع مع دايمن. |
Désolé, Damien, mais j'en ai fini avec les pilules. | Open Subtitles | آسف دايمن ولكني أنتهيت من الحبوب |
J'avais confiance en mon père, mais Damon avait confiance en moi, et j'ai détruit ça. | Open Subtitles | "وضعت ثقتي في والدي" لكنّ (دايمن) وضع ثقته بي و أنا دمرتها |
Je voudrais m'amuser, boire à en tomber, faire des bêtises, ne pas penser à Damon. | Open Subtitles | أريد الاستمتاع فحسب، تعلمين فقط بعض المرح السخيف (والرقيق والبعيد عن (دايمن |
Rends-toi service, Damon, et ne me parle pas de Caroline. | Open Subtitles | دايمن)، افعل لنفسك معروفاً) (ولا تسألني عن (كارولين |