"دعنا نتحدث" - Translation from Arabic to French

• Parlons
• Allons parler
• Discutons
• Parlons-en
• on va parler
• Allons discuter

- Parlons de Jacques Grande ! - Non ! Ne le mêle pas à ça.
حقا, دعنا نتحدث عن جاك غراندي لا, لندع هذا الشخص خارج الموضوع

Bon, vous voulez savoir pour la dette. Parlons de la dette.
حسنا انت سألت عن الدين دعنا نتحدث عن الدين

Parlons de sexe, à ceux qui sont chez eux ou ici dans la foule
دعنا نتحدث عن الجنس الآن للناس في المنازل أو بين الجمهور

Allons parler aux voisins pour voir si ils ont vu quelque chose.
دعنا نتحدث إلى الجيران لنعرف إن كانوا رأوا شيئاً

Maintenant, Parlons de l'incident à Clockworks.
هذا جيد الآن دعنا نتحدث عن الحادث في المشفى

N'agis pas comme si ça avait pas marché. Parlons argent.
لا تتصرف و كأنك لم تكن دعنا نتحدث عن المال

Alors Parlons de ce que tu veux vraiment.
لذلك دعنا نتحدث بشأن ما تريده في الحقيقة

Parlons face à face.
ألقي نظرة من العدسة، دعنا نتحدث وجهاً لوجه

Parlons des hommes en noir que vous avez vu.
دعنا نتحدث عن الرجال ذو البدل السوداء الذين تراهم

Allez, prêcheur, assez de moi, Parlons de vos actes sombres et vilains.
لذا كفى حديثاً عني أيها الرجل الواعظ دعنا نتحدث عن ظلامك ، هلا بدأنا ؟

- Francis a été contrarié. Mais c'est le passé. Parlons de l'avenir.
لكن هذا من الماضي، دعنا نتحدث عن المستقبل

Parlons des deux kilos de cocaïne que vous n'avez jamais rendus.
إذاً دعنا نتحدث عن 2 كيلو كوكائين والتي لم تعدها أبداً لغرفة الأدلة

Parlons de joindre nos forces pour régler la situation.
دعنا نتحدث عن الانضمام إلى القوات للتعامل مع المواقف

Avant que vous continuiez, Parlons de ce qui va se passer si vous jouez pas le jeu.
قبل أن تواصل دعنا نتحدث عما سيحدث لو لم تتعاون

Mais d'abord Parlons de ce que tout le monde a en tête.
ولكن اولاً, دعنا نتحدث عن ما يدور في ذهن الجميع

Parlons de la vrai raison pour laquelle tu n'aime pas l'école privée
دعنا نتحدث عن السبب الحقيقي في عدم حبك للمدارس الخاصة

Très bien, Parlons de contrats pharmaceutiques.
حسنا ، جيد ، دعنا نتحدث عن العقود الصيدلية

Allons parler dans mon bureau.
دعنا نتحدث في مكتبي

Allons parler aux deux autres.
دعنا نتحدث مع الشخصين الآخرين.

Attendez, Discutons. C'est ça, Discutons.
دعنا نتحدث عن هذا دعنا نتحدث عن هذا، يا رجل

Je veux en parler. Allons, Parlons-en.
أنا أرغب بالتحدث في هذا الأمر دعنا نتحدث قليلا

Viens, on va parler.
حسنا. تعال ألي الطابق العلوي، دعنا نتحدث

Allons discuter, coach.
الأن دعنا نتحدث أنا وأنت, ي مدرب