Une entreprise de transport. Danoise, mais avec une filiale à Malmö. | Open Subtitles | شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو |
J'ai passé tout le week-end avec cette fille. Et en fait elle était Danoise. | Open Subtitles | لقد قضيت معها اسبوع كامل واكتشفت انها دنماركية الاصل |
Tu m'avais dit que ta première fois, c'était avec l'étudiante Danoise. | Open Subtitles | كان مع طالبة دنماركية في المدرسة العليا. |
Ecoute, je dois y aller, Il y a une fille, une danois qui m'attend. | Open Subtitles | اسمع، يجب أن أذهب، لديّ فتاة دنماركية تنتظر رؤيتي. |
Vous autres danois êtes supposés aimer et nous être horrifiés | Open Subtitles | أنتِ دنماركية وكما أعتقد من المفترض أنكم تدخنون الحشيش ونحن السويديين نكون مذعورين |
Je crois qu'en tant que Danoise, la gravité de la situation vous échappe. | Open Subtitles | أشعر ككونكِ دنماركية, لا يمكنكِ أن تدركى مدى جديّة الموقف |
Un homme suspecté de terrorisme dans une prison Danoise, ça peut créer toutes sortes de problèmes de sécurité. | Open Subtitles | لدينا متهم ارهابي على ارض دنماركية قد يشكل خطر امني علينا |
Moitié Brésilienne, moitié Danoise, c'est vrai. | Open Subtitles | حسنا,نصف برازيلية , نصف دنماركية, هذا صحيح |
Saga, qu'importe où elle a été enlevée. C'était une Danoise. | Open Subtitles | (ساغا) لا يهم أين أختطفت لقد كانت مواطنة دنماركية |
Matilde Madsen, 25 ans, Danoise, célibataire. | Open Subtitles | (ماتيلد مادسن), 25 سنة, عزباء, دنماركية. |
Peter Thaulov, né 1975, marié pas enfants Père syrien, mère Danoise. | Open Subtitles | (بيتر تالوف) مواليد 1975, متزوج وبلا أطفال أبوه سوري وأمه دنماركية |
Et dans ce "plus tard" indéterminé, tu envisages que je puisse avoir une femme Danoise, Femke, vivant avec nous, dans une de ces relations poly-amoureuses ? | Open Subtitles | و في ذالك الموضع غير المحدد هل تتصوريني مع زوجة / عشيقة دنماركية (اسمها (فمكا تعيش معنا |
Altona, Une colonie Danoise en Allemagne | Open Subtitles | " ألتونا " مستعمرة دنماركية فى ألمانيا |
Helle Anker. Une Danoise. | Open Subtitles | (هيلي أنكار) مواطنة دنماركية |
- Je ne suis pas Danoise. | Open Subtitles | - أنا لستُ دنماركية . |
Je suis Danoise. | Open Subtitles | أنا دنماركية. |
- Des prisonniers de la CIA sur le territoire danois. Voilà les preuves. | Open Subtitles | سجناء امريكيين على ارض دنماركية وهذا دليلك |
Une troupe de danois raids dans les villages Cornwalum ne passe pas inaperçu. | Open Subtitles | جماعة دنماركية تُغير على القرى في (كورنويلم) لن تغيب بدون ملاحظة .. |
danois entièrement ? | Open Subtitles | دنماركية كليًا؟ - نعم - |
danois. | Open Subtitles | دنماركية |
- L'amour danois. | Open Subtitles | عشيقة دنماركية |