"ديتو" - Translation from Arabic to French

• Dito
• Ditu
• Dittu

Regroupements de miliciens près de Dito en raison de l'attaque menée contre Donkey Dereisa le 24 décembre; 70 % de la population fuit la localité.
ديتو حشد المليشيات قرب منطقة ديتو إثر هجوم من قبل دونكي ضريسة في 24 كانون الأول/ديسمبر، وفرار 70 في المائة من السكان.

Je bougerai pas d'ici, Dito !
هل أنت ستدعوني؟ سأكون على هذه الزاوية أفضل تدعوني، ديتو

Paraît que Dito et toi, vous bossez pour une tantouze ?
ديتو يقول بأنّكم تعملون في حزم الحطب، حقّا؟

Tu es prêt? Les bonnes nouvelles sont, Ditu est exécuté sur le poste de commandement.
(الأخبار السارة هى، أن وحدة الـ(ديتو بدأت تمارس عملها من مقر القيادة

Laisse, Dittu. Rentrons.
ديتو.دعه.دعنا نعود للمنزل

"A Guide to Recognizing your Saints". Dito Montiel.
دليل إلى التعرف على قديسونك "ديتو مونتيل"

"Dito, tu es rock ou disco ?"
وهم يريدون ان يعرفو انت يا "ديتو" تحب الروك ام الديسكو؟

Il a entaillé Dito.
نعم، قطع ديتو هلّ بالإمكان أن تقول ذلك؟

a) Un nourrisson se trouvait parmi les 15 personnes dont il a été confirmé qu'elles ont été enlevées lorsque les Janjaouid ont attaqué le village de Dito dans le Darfour-Sud le 1er mai 2006;
(أ) كان ثمة طفل بين 15 فردا تأكد اختطافهم عندما هاجم الجنجويد قرية ديتو في جنوب دارفور في 1 أيار/مايو 2006؛

Frank, je te présente Dito.
فرانك، هذا ديتو

Dito, où tu vas ?
ديتو الى اين انت ذاهب ؟

Salut, Dito.
"ديتو"، ما الأمر، يارجل؟

Dito, reste ici. Tu vas tout rater.
ديتو أين تذهب؟

Il a entaillé Dito.
هو قطع ديتو

Dito.
ديتو

- Dito sera chanteur. C'est chou.
ديتو سيغنّي

Écoute, Dito, je vais y aller.
ديتو انا سأذهب

- Dito.
ديتو

De la même manière, les 28 et 30 avril 2007, à Mwene Ditu, dans le Kasaï-Oriental, deux autres détenus sont morts dans la prison, faute de nourriture et de soins.
كذلك توفي معتقلان آخران بسبب انعدام الغذاء والرعاية الصحية في السجن في 28 و 30 نيسان/أبريل 2007 في مويني ديتو في الكاساي الشرقي.

Ces images sont des ordinateurs à travers le pays, être regardé par Ditu ...
هذه الصور من أجهزة حواسيب بكافة أنحاء البلاد (مراقبة من قبل وحدة (ديتو

Ditu montres ce qui se passe en ligne, comme il arrive, rendant outil de surveillance le plus puissant vous avez jamais entendu parler.
ديتو) تراقب ما يحدث) ،على الإنترنت كما يحدث مما يجعلها أقوى وسيلة مراقبة لم تسمعوا عنها قط

Regarde autour de toi, Dittu.
انظر حولك ديتو