"ديفو" - Translation from Arabic to French

• Devo
• Divo
• Deveaux
• Devoe
• Defoe
• Dafoe
• Deveau

Devo et The Cars, il y a pas mal de bons trucs à écouter.
ديفو ووسيارات، نظرة، وهناك الكثير من الاشياء لائق هناك.

Un groupe qui s'appelle Devo.
إنها فرقة اسمها ديفو

Cependant, tant l'ONUCI que la force Licorne se voient encore refuser l'accès à Divo par les autorités locales.
غير أن العملية وقوة ليكورن كلاهما لا تستطيعان الوصول إلى منطقة ديفو لأن السلطات المحلية لا تسمح لهما بذلك.

Toutefois, dans des zones telles que Divo et Issia à l'Ouest, et Adzope au Sud, ce redéploiement a rencontré une vive résistance de la part de la population locale.
بيد أن إعادة الانتشار في مناطق مثل ديفو وإيسيا في الغرب، وأدزوبي في الجنوب قد واجهت مقاومة شديدة من السكان المحليين.

Vous savez M. Deveaux, je me demandais peut-être que je devrais ... renforcer la sécurité chez moi, parce que, vous savez, je vis seule.
اتعلم ياسيد ديفو , كنت افكر بأني احتاج الى تزويد الحمايه في منزلي , لأني اعيش بمفردي كما تعلم

Lt-Colonel Tom Devoe à vos ordres, Mademoiselle.
المقدم توم ديفو طلب الذى أمُر به يا سيدتى

Matri Devo bhava (Taittiriya Upanishad)
" ما تري ديفو بهافا (تيتيريا أووبانيشاد) "

Devo, quand tu auras fini, tu iras derrière... nettoyer les poubelles.
(ديفو) عندما تنتهي من هذا ، اريد منك ان تذهب هناك وتقوم بتنظيف حاويات القمامة انها مليئة باليرقات

Une petite seconde. J'ai un mot à dire à Devo, au salon.
فقط لحظة واحد ، اود ان اتحدث مع (ديفو) هناك

Je voulais tuer Joey. Devo n'a rien à voir là-dedans.
(انا اردت ان اقتل (جوي ديفو) لم يفعل اي شي يخصوص ذلك)

Devo avait tiré le premier, je croyais.
ظننت ان (ديفو) هو من اطلق عليه النار اول مرة

Alors Devo, vous venez de vous faire mettre une prothèse dentaire, n'est-ce pas?
إذا يا (ديفو) , خضعتِ لجراحة جذر القناة , صحيح؟

- J'ai bien peur mes amies, que le lieutenant Divo ici présent, ait quelques questions à vous poser, au sujet de sénateur Farr.
انا متأسف لان الملازم ديفو لديه بعض الاسئلة عن السيناتور فار

Nous sommes donc faits pour enquêter, contrairement à l'inspecteur Divo.
نحن لدينا نظرة بعيدة الوقت لهذا اكثر من المحقق ديفو

À Divo, Man et San Pédro, les audiences ont été suspendues à la suite de heurts entre des membres du FPI au pouvoir et des groupes de jeunes opposants.
وفي مدن ديفو ومان وسان - بيدرو، تعطلت جلسات المحاكم عقب حدوث اشتباكات بين أعضاء حزب الجبهة الشعبية الإيفوارية الحاكم ومجموعات شبابية معارضة.

À Divo, les travaux de construction, qui étaient en cours, devraient être terminés fin septembre 2010 au plus tard.
ومن المتوقّع بنهاية أيلول/سبتمبر 2010 إنجاز التشييد في ديفو الذي كان متواصلاً

Si on a des problèmes avec le révérend Deveaux, on a des problèmes avec Dieu.
إن كنا في ورطة مع القس (ديفو) فإننا في ورطة مع خالقنا

Rien à part que je suis amoureuse Gabby Deveaux amoureuse
لا شيء عدا أنني واقعة في الحب " قابي ديفو " تحب ماذا يجري معك أنت ؟

Laurie avait l'habitude de faire des appels erotiques avec ce gars, Biv du groupe "Bell Biv Devoe".
مع ذلك الرجل بيف من بيل بيف ديفو

Et au fait, les Bel Biv Devoe ont appelé.
أوه، وبالمناسبة بيل بيف ديفو أتصل

La dernière fois, c'était avec Jermain Defoe.
آخر مرة رأيت موهبة اذهلتني كان جيرمي ديفو

Elle se fait passer de la crème solaire par un type qui ressemble à un mix entre Richard Branson et Willem Dafoe, tu vois le genre ?
حَسَناً، الان هي تدهن بمرهم من ريتشارد برانسن المخيف يقابل شكل ويليام ديفو ،ياصاح

Dans I'annuaire, vous etes sous Ie nom de f. Deveau.
في دليل الهاتف اسمك مسجل فـ . ديفو