"ذاهبة للمنزل" - Translation from Arabic to French

    • rentre chez
        
    • rentre à la maison
        
    • rentres chez
        
    • Je rentre
        
    • rentrais
        
    • allais rentrer
        
    • rentres à la maison
        
    Une fille est Arya Stark de Winterfell et je rentre chez moi. Open Subtitles الفتاة هيا آريا ستارك من وينترفل وأنا ذاهبة للمنزل
    J'en ai marre de toi ! T'es bizarre. Je rentre chez moi. Open Subtitles ,توقف عن هذا, لقد تضايقت منك إنك غريب وأنا ذاهبة للمنزل
    Le règlement est trop sévère. Je rentre chez moi. Open Subtitles هناك الكثير من القواعد هنا أنا ذاهبة للمنزل
    - Je rentre à la maison. Open Subtitles أنا ذاهبة للمنزل.
    Tu rentres chez toi. Open Subtitles أنتِ ذاهبة للمنزل
    Tu es nul et je rentre chez moi. Open Subtitles لقد بلغ السيل الزبى معك أنت غريب و أنا ذاهبة للمنزل
    Alors pour te répondre, je rentre chez moi. Open Subtitles لذا للإجابة عن سؤالك، أنا ذاهبة للمنزل.
    On s'en occupe. Je rentre chez moi. Open Subtitles إنهم يعملون عليه انا ذاهبة للمنزل
    Je rentre chez moi, et l'idée est d'y aller en courant. Open Subtitles ذاهبة للمنزل, والفكرة هي الركض إليه
    Je rentre chez mes parents, parce que je les aime beaucoup ! Open Subtitles "انا ذاهبة للمنزل لكي ارى والدي لانني احبهم كثيرا.
    Je rentre chez moi. Open Subtitles أنا ذاهبة للمنزل.
    Je rentre chez moi. Open Subtitles أنا ذاهبة للمنزل
    Je rentre chez moi. Open Subtitles حسناً أنا ذاهبة للمنزل الآن
    Je rentre à la maison. Open Subtitles أنا ذاهبة للمنزل.
    Je rentre à la maison. Open Subtitles أنا ذاهبة للمنزل
    Rien. Je rentre à la maison. Open Subtitles لا شيئ انا ذاهبة للمنزل
    Tamara réalisait son rêve, et je rentrais pour vivre le mien. Open Subtitles كانتتاماراتعيشحلمها وكنت ذاهبة للمنزل لإعيش حلمي
    J'allais rentrer quand ma folle de patronne m'a fait venir pour une sorte d'intervention anti-cigarette. Open Subtitles لقد كنت ذاهبة للمنزل عندما دعتني رئيستي المجنونة لغرفة المؤتمرات لنوع ما من التدخل ضد التدخين
    Je rentres à la maison. C'est ridicule. Open Subtitles انا ذاهبة للمنزل هذا سخيف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more