"رئيس لجنة المستوطنات" - Translation from Arabic to French

    • Président de la Commission des établissements
        
    publics de la République du Zimbabwe, Président de la Commission des établissements humains à sa quatorzième session 79 UN شيكووري، وزير التشييد العام في جمهورية زمبابوي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثالثة عشرة
    de la République du Zimbabwe, Président de la Commission des établissements humains à sa quatorzième session UN شيكووري، وزير التشييد العام في جمهورية زمبابوي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثالثة عشرة
    publics de la République du Zimbabwe, Président de la Commission des établissements humains à sa quatorzième session 73 UN شيكووري، وزير التشييد العام في جمهورية زمبابوي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثالثة عشرة
    D. Allocution prononcée par Germán Garcia Durán, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-septième session UN بيان السيد جيرمان غارسيا ديوران، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة
    A. Déclaration de M. Germán García Durán, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-septième session UN ألف - كلمة السيد جرمان غارسيا دوران، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة
    Allocution prononcée par Germán García Durán, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-septième session UN دال - بيان السيد جيرمان غارسيا ديوران، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة
    5. Prie le Président de la Commission des établissements humains de transmettre la présente résolution à l'Assemblée générale à sa session extraordinaire. UN ٥ - تطلب إلى رئيس لجنة المستوطنات البشرية أن يقدم هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية.
    Le Président de la Commission des établissements humains a été invité à participer à ces réunions pour faire connaître les vues générales du Conseil d'administration, en particulier celles des pays en développement. UN وقد دُعي رئيس لجنة المستوطنات البشرية لحضور هذين الاجتماعين لكي يقدم وجهات النظر العامة لمجلس الإدارة، خاصة تلك المتعلقة بالبلدان النامية.
    A. Déclaration de M. Ali-Ketrandji, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-huitième session UN ألف - كلمة السيد على كترانجي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثامنة عشرة 92
    A. Déclaration de M. Ali-Ketrandji, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-huitième session UN ألف - كلمة السيد على كترانجي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثامنة عشرة
    Le Comité préparatoire a tenu deux sessions, qui ont été ouvertes par le Président de la Commission des établissements humains, laquelle tenait lieu de comité préparatoire de la session extraordinaire; UN :: وعقدت اللجنة التحضيرية دورتين افتتحهما رئيس لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية؛
    5. La session a été ouverte le lundi 5 mai 2003 par M. Sid Ali-Ketrandji, Président de la Commission des établissements humains à sa dix-huitième session. UN 5 - إفتتح الدورة السيد سدْ على - كترانجي، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثامنة عشرة، وذلك يوم الاثنين، 5 أيار/مايو 2003.
    Lettre datée du 30 janvier 2001, adressée au Président de la Commission des établissements humains constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire par le Président de l'Assemblée générale UN رسالة مؤرخة 30 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية
    A. Déclaration de S. E. M. David Johannson, Représentant permanent de la Finlande auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), Président de la Commission des établissements humains à sa quatorzième UN بيان سعادة السفير دافيد يوهانسن، الممثل الدائم لفنلندا لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، رئيس لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الرابعة عشرة
    Le Président de la Commission des établissements humains constituée en comité préparatoire de la vingt-cinquième session extraordinaire de l'Assemblée générale, S.E. M. Germán García Durán (Colombie), fait une déclaration au cours de laquelle il présente le rapport de la Commission préparatoire (A/S-25/2). UN أدلى رئيس لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة، السيد جيرمان غارسيا دوران (كولومبيا)، ببيان عرض فيه تقرير اللجنة التحضيرية (A/S-25/2).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more