"رابطة أمريكا اللاتينية" - Translation from Arabic to French

• l'Association latino-américaine
• Fédération panaméricaine
• Institut latino-américain
• Latin American Association of
• Association latino-américaine d'
• Association latinoaméricaine

Assistance à l'Association latino-américaine pour l'intégration
تقديم المساعدة إلى رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل

Vice-Président de l'Association latino-américaine de droit international.
نائب رئيس رابطة أمريكا اللاتينية للقانون الدولي.

Octroi du statut d'observateur à l'Association latino-américaine d'intégration
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Octroi à l'Association latino-américaine d'intégration du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Fédération panaméricaine des associations d'ingénieurs
رابطة أمريكا اللاتينية للمنظمات اﻹنمائية

Tenant compte du souhait de l'Association latino-américaine d'intégration d'intensifier sa collaboration avec l'Organisation des Nations Unies,
إذ تضع في اعتبارها طموح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى تكثيف تعاونها مع الأمم المتحدة،

auprès de l'Assemblée générale à l'Association latino-américaine d'intégration
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Association latino-américaine d'intégration
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Point 155 de l'ordre du jour : Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Association latino-américaine d'intégration
البند 155 من جدول الأعمال: منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Association latino-américaine d'intégration
60/25 منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

L'Institut a participé aux réunions de la Commission latino-américaine de l'aviation civile, de l'Association latino-américaine du droit aéronautique et spatial, et d'autres organisations s'intéressant au droit aéronautique et spatial.
وشارك المعهد في اجتماعات لجنة أمريكا اللاتينية للطيران المدني إلى جانب اجتماعات رابطة أمريكا اللاتينية لقانون الملاحة الجوية والفضاء ومنظمات أخرى تتعلق بقانون الملاحة الجوية والفضاء.

Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Association latino-américaine d'intégration [155]
منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة [155]

Membre de l'Association latino-américaine des sciences de la mer
رابطة أمريكا اللاتينية لعلوم البحار

155. Octroi à l'Association latino-américaine d'intégration du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale
155 - منح رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل مركز المراقب لدى الجمعية العامة

1. Décide d'inviter l'Association latino-américaine d'intégration à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛

Institut latino-américain des matières plastiques ILAP
رابطة أمريكا اللاتينية لمؤسسات التمويل الإنمائي

Latin American Association of Industrial Design
رابطة أمريكا اللاتينية للتصميم الصناعي

M. Luis Gonzaga, Directeur du Département de l'information de l'Association latinoaméricaine d'intégration (ALADI), Montevideo (Uruguay)
السيد لويس غونزاغا، مدير شعبة الاتصالات في رابطة أمريكا اللاتينية المعنية بالاندماج، مونتيفيدو، أوروغواي