Rooster, on est les fiers parents d'un petit de 31 kilos. | Open Subtitles | روستر نحن اهل فخورون بعجل رائع يزن 85 باوند |
On ne les fait plus griller aussi fort, Rooster. | Open Subtitles | نحن لا نقوم بشويهم بهذا الشكل مجددا,روستر |
Rooster nous a donné six heures. | Open Subtitles | روستر اعطانا مهله 6 ساعات للهرب وان تكون هي سالمه ، واللا فلن نحتاج لك |
J'aimerais que vous reposiez à côté de moi, Rooster. | Open Subtitles | كم اكون سعيدة يا روستر لو دفنت انت بجانبي |
Le Roster, c'est très informatique, et vous êtes célèbre pour... | Open Subtitles | روستر " مركز تقني " وأنت مشهورة بـ |
coq Chanteur, sors Ferrari. | Open Subtitles | فيرنينغ روستر , إجلب لي فيراري |
Papa, passe-moi le ballon. Rooster, éloigne-toi. | Open Subtitles | أبي مرر لي الكرة روستر أركض بعيداً |
Je veux voir un peu plus d'énergie... Elle était folle de colère pour Rooster, et folle d'inquiétude pour moi. | Open Subtitles | ابنتي "كول" كانت منزعجة بخصوص "روستر" و قلقة عليّ |
Tu n'es jamais sorti avec Christy Turlington, Rooster. | Open Subtitles | أنت لم تواعد كريستي,مطلقا,روستر |
Surtout toi, Rooster. Fin du débat. | Open Subtitles | وبالتحديد أنت " روستر " لا مزيد من الأسئلة |
Dans la nature, appelle-moi Rooster Cogburn. | Open Subtitles | هنا في البرية نادني روستر كوغبرن |
Que pensez-vous du marshal Rooster Cogburn ? | Open Subtitles | مارأيك بالمارشال روستر كوجبرن ؟ |
J'ai trouvé mon homme : Rooster Cogburn. | Open Subtitles | لقد وجدت الرجل ، انه روستر كوجبرن |
Vous connaissez Rooster Cogburn ? | Open Subtitles | هل تعرف المارشال روستر كوجبرن ؟ |
C'est bon pour ton ami Rooster aussi. | Open Subtitles | وهذا الكلام ينطبق على صديقك الجيد روستر |
Rooster Cogburn n'est pas mon ami. | Open Subtitles | السيد روستر كوجبرن ليس صديقا جيدا لي |
Rooster, je suis fini. | Open Subtitles | حسنا ، روستر لقد اصبتني اصابة قاتلة |
- Rooster, éloigne-toi. | Open Subtitles | روستر , أركض بعيداً |
Rooster, tu me prends ma bière ? | Open Subtitles | روستر هلا التقطت جعتي ؟ |
Le Roster est une bonne organisation de base, en un sens. | Open Subtitles | و " روستر " يشكلون منظمة متجذرة جيدة في المكان |
En dessous, il y a moi, le coq, le Rooster. | Open Subtitles | تحته أتي انا ( روستر ) " روستر في اللغه الانجليزيه يعني ديك " |
Bienvenue au Théâtre du Pet-de-Coq ! | Open Subtitles | مرحباً بكم في مسرح (روستر بوت). |