"روكلاند" - Translation from Arabic to French

• Rockland

Vos photos ont été utilisées pour un professeur à l'université de Rockland.
صوركِ كانت تظهر لدى بروفيسورة في جامعة روكلاند

L'équipe entière de rugby de l'université de Rockland, et je m'écroule sur leur table comme un idiot saoul.
فريق جامعة روكلاند للرجبي بأكمله وأنا أغمي علي على طاولتهم وكأنني ثمل

Un incendie avec plusieurs victimes à l'université de Rockland.
هناك حريق فى جامعة روكلاند و ضحايّا متعدّدة

Soldat Whiteacre, je vous présente le général Rockland.
جندى ويتكير , احب ان اقدم لك جنرال روكلاند

On a gagné le dernier tremplin de Rockland County.
العام الماضي، فزنا بمسابقة فرق مقاطعة "روكلاند"

Ça se voit sur les photos que la police du comté de Rockland a prises en perquisitionnant chez lui.
التقطوها الشرطة، عندما داهموا منزله في مقاطعة "روكلاند".

Je viens d'avoir la shérif du comté de Rockland.
للتوّ أنهيتُ الاتّصال مع عمدة مُقاطعة "روكلاند".

La police de Rockland a parlé d'animaux chez lui ?
هل النطاق العام لمقاطعة "روكلاند" وضّح شيء عن وجود الحيوانات مع الإقامة؟

Il y a une benne sur Rockland entre la 11e et la 12e.
هنالك مكب نفايات في روكلاند" بين الشارع 11 و 12"

Mais les étudiants de Rockland, dont je me moque normalement à cause de leurs cerveaux minuscules et sans structure, on rentre dans une sorte d'état où on ne peut pas parler, on ne peut pas bouger pendant 4 jours, et chaque jour,
ولكن هنا لدينا طلاب جامعة روكلاند والذين أسخر منهم لأن عقولهم صغيرة وعاطفية يبدو مبدعين علي بناء إلى موقعهم الإلكتروني حول ماري الدموية

Une étudiante de Rockland a disparu à Red Mountain.
طالبة روكلاند مفقودة في الجبل الأحمر

Rebecca Kelly, une étudiante de l'Université de Rockland, a été retrouvée morte lundi, apparemment suite à une chute, lors d'une randonnée de la sororité Sigma Theta.
ريبيكا كيلي طالبة في جامعة روكلاند عُثر عليها ميتة يوم الإثنين في سقوط ظاهر في جولة مشي في الطبيعة لمنظمة سيجما ثيتا كاي

"Miles Maitland, 22ans, étudiant à Rockland a été abattu sur scène devant une audience de 300 amateurs de théâtre, vendredi soir, au cours de la représentation de la comédie "Dead to Me'"
" طالب في جامعة "روكلاند", "مايلز ماتلاند في الـ 22 من العمر قتل بالرصاص على المسرح أمام جمهور من 300 من رواد المسرح ليلة الجمعة

En fait Zoe, l'université de Rockland te paye pour enseigner ce genre de choses ?
جامعة (روكلاند) تدفع لكِ في الواقع لتدريس هذه الاشياء ، يا (زوي)؟

Bonjour, Kristin Gellar, du club athlétique de Rockland.
مرحبا, أنا "كرسيتين جيلر" من منظمة "روكلاند" للجمباز

C'est un infirmier de Rockland. - 111 points de suture.
لقد أشهرت شفرة لهذا الممرض فى " روكلاند " وتطلب 111 غرزه لاعادة التئامه

Ses talents de simulatrice ont donné du fil à retordre à Rockland.
"لويس" إنها تحاكى بشكل بارع لذا لم يستطع ممرض "روكلاند" إستيعاب هذا إنها متكيفه بشكل ممتاز

Roscoe, Rockland, Beaverkill, Agloe, Chatham, Wallaceberg.
(روسكو)، (روكلاند)، (بيفركيل)، (أغلو) (شاتام)، (والسبيرغ)

Vous regardez les cartes météo de Rockland County de... quand était-ce ?
إذاً فأنت تنظر إلى (خريطة طقس مقاطعة (روكلاند --من

Si on trouve où il a grêlé à Rockland County, on peut trouver un endroit où garder deux bébés zèbres.
اكتشف أين سقط البرد ،)في مقاطعة (روكلاند ومن ثم انظر إن كان بإمكانك إيجاد مكان حيث يمكنك إبقاء اثنين من مهر حمار الوحش