"زوجِك" - Translation from Arabic to French

• votre mari
• ton mari

Pas un sexologue, mais quelqu'un qui vous baisera si bien que ce que fait ou ne fait pas votre mari vous sera égal.
اقصد بمعالج جنسي هو شخصاً سوف يضاجعك بمهارة حيث لن تأبهين بما يفعله زوجِك أو ما لا يفعله

C'est votre mari.
قال أنّه سيفعل ذلك، وأنا صدّقتُه. هذا زوجِك.

Je n'ai jamais eu l'opportunité de vous présenter mes condoléances pour votre mari.
أتعلمين، لم أحظ بفرصة أبدًا لأقدّم تعازيّ في وفاة زوجِك.

votre mari garde les yeux rivés sur la télévision quand vous entrez dans la pièce?
أتبقى عيني زوجِك مُسمّرتان على التلفزيون عندما تدخلين الغرفة؟

Alors voyons ce grain de beauté qui inquiète tant ton mari.
حسناً, دعيني ألقي نظره علي تِلك الشامه التي جعلت زوجِك قلقاً

L'effet désiré est que votre mari ne désire plus d'hommes.
النتيجة المأمولة هو أنّ زوجِك لن يعُد يرغب في الرجال.

La bonne nouvelle est que votre mari peut vaincre cela.
الخبر السار هو، إنّ زوجِك يمكن أنْ يتغلّب على هذا يا سيدة سكولي.

Je ne veux pas des merdes de votre mari. Oh. Je ne savais pas que vous aviez décidé ça.
أنا لا أُريدُ أشياء زوجِك لم أُدرِك أنكَ قررتَ ذلك

Comme j'ai avoué avoir fait tuer votre mari par Cyril, le procureur a accepté d'ajouter que 40 ans à ma peine.
لأَني اعترفتُ أني طَلبتُ مِن سيريل قتلَ زوجِك المُدّّعي العام وافقَ على إضافَة أربعين عاماً فقَط على حُكمي

votre mari dit que l'argent ne sera pas un problème pour les travaux.
أخبرني زوجِك أنه لا يهمه الأموال التي ستدفع لإعادة زخرفة هذا المكان

Me charmer sous les yeux de votre mari.
هذه المُقابلة تعالى لى ، و زوجِك سوف يُشاهد

votre mari a été exécuté pour un double homicide.
لقد تم إعدم زوجِك لجريمة قتل مزدوجة.

avez vous parlé à votre mari?
ألم تخبري زوجِك بما تقومين به؟

Vous lui avez sauvé la vie quand il a essayé de tuer votre mari.
لقد أنقذتى حياته عندما حاول قتل زوجِك

Ça a dû vous choquer de voir votre mari en action, se débarrassant d'Andrev.
لابد أنكى صُدمتى عندما رأيتى "زوجِك يقوم بخنق "أندريف

Alors, comment vous êtes-vous rencontrés avec votre mari ?
. إذن ، كيف تقابلتِ أنتِ و زوجِك ؟

Attendez, je croyais que votre mari était mort.
انتظري لحظة، اعتقدت أنّ زوجِك قد توفّى.

Faites l'amour avec votre mari, oubliez ces sentiments pour O'Reilly, sinon vous aurez des ennuis.
عودي إلى البيت إلى زوجِك و مارسي الجِنس معهُ و سِيري بتلكَ المشاعِر نحوَ أورايلي إلى الأرض لأنهُ ما لم تفعلي ذلك ستواجهينَ المشاكِل

Soit prudent avec ton mari.
كُنِ على حذر مِن زوجِك

C'était le choix de ton mari.
لقدكان.. لقد كان إختيار زوجِك