"سأفعل أي" - Translation from Arabic to French

• Je ferais n'importe
• Je ferai n'importe
• ferai comme
• Je ferai ce
• - Je ferais
• ferais tout
• importe quoi

Je lui ai dit que Je ferais n'importe quoi si il faisait cesser mon père.
قلت له سأفعل أي شيء إذا أجبر والدي على الكف عن ذلك.

Si j'avais une seconde chance, Je ferais n'importe quoi, je paierais n'importe quel prix, pour te préserver.
إن توفرت لي فرصة أخرى، سأفعل أي شيء. سأفعل أي شيء وسأدفع كل ثمن، لتجنيبكما الأمر.

J'aime Margot. Je ferais n'importe quoi pour elle.
ريجي ، أنا أحب مارغوت سأفعل أي شيء من أجلها

Ecoutez, lieutenant, Je ferai n'importe quoi pour aider à trouver le salaud qui a fait ça.
إسمع ملازم سأفعل أي شيء للمساعدة في البحث عن من فعل هذا بها

Ne me faites pas échouer. Je ferai n'importe quoi.
رجاءً لا تجلعني أفشل بالأختبار، سأفعل أي شئ

Il ferait n'importe quoi pour moi. Je ferais n'importe quoi pour lui.
سيفعل أي شيء من أجلي سأفعل أي شيء من أجله

Bien sûr que j'aimerais. Je ferais n'importe quoi pour ça.
بالطبع أفعلها, سأفعل أي شيء من أجل ذلك

Tu m'as appelé parce que tu sais que Je ferais n'importe quoi pour te protéger.
لقد إستدعيتني لأنك تعلم أني سأفعل أي شيئ لحمايتك

Je ferais n'importe quoi pour eux, mais pour mon enfant, rien ne m'arrêterait.
سأفعل أي شيء من أجلهم لكن من أجل ولدي لن يوقفني أي شيء

Tu doit savoir, que Je ferais n'importe quoi pour toi.
يجب عليك ان تدرك أني سأفعل أي شىء من أجلك

Je sais que c'est un risque de me présenter à vous comme cela, mais Je ferais n'importe quoi pour que vous reconsidériez le fait de faire affaires avec nous.
أعلم بأنه مخاطرة ,الحضور إلى هنا هكذا لكن سأفعل أي شيء لجعلك تعيد النظر في القيام بعمل معنا

J'aimerais pouvoir t'aider. Je ferais n'importe quoi pour t'aider.
أتمنّى لو أستطيع مساعدتك سأفعل أي شيء لمساعدتك

Oh, mon doudou, Je ferais n'importe quoi pour que tu retrouves ton équilibre mental.
اوه تشي تشي سأفعل أي شيء إذا كان هذا يعني بأنك متوازن عقليا

Si c'est pour mettre fin à la menace des Bourbon et vous mettre toi et Charles en sécurité quand je ne serai plus là, Je ferai n'importe quoi.
لو عنى هذا أنهاء تهديد البوربن وحمايتكِ أنتِ وتشارلز بعد موتي, سأفعل أي شيء.

Si ça ramène Père, Je ferai n'importe quoi, même t'aider, toi et Alex.
إذا كان سوف تجلب الأب مرة أخرى، سأفعل أي شيء، حتى تساعدك وأليكس.

Stop, stop, stop! Je ferai n'importe quoi. S'il vous plaît, vous gagnez.
توقف، توقف، توقف سأفعل أي شيء، من فضلك، أنت تفوز

Et je suis peut être un monstre, mais j'aime ma famille et Je ferai n'importe quoi pour la protéger.
قد أكون وحشًا، لكني أحب عائلتي و سأفعل أي شيء من أجل إبقائهم آمنين.

Je ferai comme ça vous arrange.
أجل سأفعل أي شيء تريدونه، يا رفاق

Dis-moi, Je ferai ce que tu veux que je fasse.
فقط أخبريني سأفعل أي شئ تريديني أن أفعلة

- Les meilleurs. - Je ferais tout pour une histoire.
الأفضل سأفعل أي شيء لنيل القصة

Si nous avions un enfant, je ferais tout pour le préserver.
لو كان لدينا طفل كنت سأفعل أي شئ لحمايته