"سأكون مع" - Translation from Arabic to French

• Je serai avec
• Je serais avec
• être avec

Je serai avec des gens à qui je fais confiance, et hors de cette ville.
وستكون عملية ولادتي مثالية، سأكون مع أناسٍ أثق بهم، وخارج هذه المدينة

Ugh, Je serai avec ma famille à répondre aux mêmes vieilles questions.
أنا سأكون مع عائلتي و سأجيب على نفس الأسئلة المتكررة

Je serai avec ma femme, mes enfants.
سأكون مع زوجتي وأولادي وربما أشاهد مقاطع فيديو

Parce que Je serai avec quelqu'un dont je sais qui prendra soin de moi.
لأنني أعلم أنني سأكون مع أحدهم و انا أعلم أنه يهتم بي

Qu'est-ce qui te fait penser que Je serais avec Sorenson si tu n'étais pas apparu ?
أوَتعلم، ما الذي يجعلك تعتقد أنّي سأكون مع (سورينسون) لو لمْ تدخل حياتي؟

Zach a dit : "Je serai avec Melanie et toi avec Izzie."
وزاك قال أنا سأكون مع ميلاني وأنت مع ديلان

Je serai avec ton père jusqu'aux résultats des élections, et après nous deux reviendrons ici ensemble. Écris-moi s'il y a un changement dans sa situation.
سأكون مع أبيك وعند الإنتهاء من الأنتخابات نحن الأثنان سنعود سوية أكتبي لي عن أي تغير

Occupé comme Je serai avec le bébé si tu vas à San Diego ?
مشغول مثلما سأكون مع الطفلة إذا ذهبت لـ "سان دييغو"؟

Je serai avec les lépreux. - Tu ne seras pas avec nous ?
سأكون مع مرضى الجذام - لن تكون في جانبنا ؟

Betsy, Je serai avec Diane. Changement de canal, Jackie, terminé.
بيتسي ، سأكون مع ديان الكاسرة، الكاسرة، (جاكي)انتهيت

Tante Wu dit que si je me fie à mon cœur, Je serai avec mon aimée.
و العمة (وو) قالت أنه إذا وثقت بقلبي سأكون مع من أحب ماذا؟

Parfois, le plus souvent, Je serai avec Ryan.
" أحياناً , معظم الوقت سأكون مع " رايان " أو " داريل

Je serai avec notre fils.
. سأكون مع ابننا

Je serai avec Dieu, avec Jésus.
أعلم انى سأكون مع الله سأكون مع المسيح

Quand vous serez à Athènes, Je serai avec le duc, en Ecosse.
و حين تكون في "أثينا"، سأكون مع الدوق في "سكوتلانده".

Je serai avec le général Gabler dans la Salle de Guerre.
سأكون مع الجنرال جابلر في غرفة الحرب

Je serai avec ma famille.
سأكون مع عائلتي

Demain, Je serai avec mes frères.
غداً سأكون مع أخوتي

Je serais avec Ralph lors de l'audience.
سأكون مع رالف للجلسة.

Et ma mort signifie... que Je serais avec Shayera à nouveau.
ووفاتي تعني، أنّي سأكون مع (شاييرا) مجدداً

Quand je me suis mariée, je pensais être avec lui jusqu'au bout.
ظننت عندما تزوجت, سأكون مع شخص واحد لنهاية العمر. واظن انك فكرت نفس الشئ.