"سترايساند" - Translation from Arabic to French

    • Streisand
        
    - Peut-on juste prendre un moment pour apprécier ce moment à la Robert Redford et Barbra Streisand dans "Nos plus belles années" ? Open Subtitles هل يمكننا فقط أن تأخذ ثانية لنقدر هذا روبرت ريدفورد، باربرا سترايساند الطريق الذي كنا فيه للحظة؟
    Me dis pas que tu sais pas qui est Barbra Streisand. Open Subtitles لا تخبرني أنك لا تعرف من هي "باربرا سترايساند"
    Il fait partie de la collection Streisand. Open Subtitles هل تحبه بلمحة الحياة؟ هو من سترايساند تخططن.
    Je leur dirai que j'ai rencontré Streisand. Open Subtitles تلك المرّة عندما قابلتُ "سترايساند"، الأهالي يحبّون "سترايساند"
    Adele l'admire, Streisand la considère comme une amie, Open Subtitles " أديل" تعشقها، "سترايساند" تعتبرها صديقة..
    Barbra Streisand a commencé dans le chœur d'une ferme pédagogique. Open Subtitles بدأت "باربرة سترايساند" كمغنية احتياطية في حديقة حيوانات أليفة.
    Tu aimes aussi Barbra Streisand, n'est-ce pas ? Open Subtitles كارل ، أنت تحب "باربرا سترايساند" أيضًا أليس كذلك ؟
    Mais j'ai de la Bubba Kuch, de l'Éclair au Chocolat, de la Barbara Bush, de la Barbra Streisand, de la Barbara Bush Jr... Open Subtitles ولكن لدي "بوبا كوش"، "شوكولاتة الرعد", "باربرا بوش"، "باربرا سترايساند", "باربرا بوش"، " "جونيور...
    Tu ressemble à Barabara Streisand en 1967. Open Subtitles أنت تبدو بالضبط كـ(باربرا سترايساند) في عام 1967
    Nous avons essayé de comprendre où vous prendre, et nous savons combien vous aimez Barbra Streisand. Open Subtitles حاولنا معرفة إلى أين نأخذك، ونعرف إلى أي درجة تحب (باربرا سترايساند).
    Tu préfères Barbra Streisand ou Neil Diamond ? Open Subtitles مـا الذي تفضله (بـاربرا سترايساند) أو (نيل دايموند)؟
    - Nos plus belles années. B Streisand. Open Subtitles "ذا واي وي وير" "باربرا سترايساند"
    Donc, attendez - vous vivez avec Barbra Streisand? Open Subtitles إذا، انتظر... أنت تعيش مع (باربرا سترايساند
    Lecauchemarde Rachelest devenu réalité lorsqu'elle s'étouffa à son audition pour NYADA, et tout ce dont elle a parlé pendant les trois dernières années c'est de New York, Broadway, Streisand, Broadway. Open Subtitles {\cC2BBAFF}كابوس (رايتشل) تحقق تماما عندمل إختنقت {\cC2BBAFF}،[في تجربة أداءها لجامعة [نيادا وحرفياً كل ما تتكلم عنه {\cC2BBAFF}لمدة ثلاتة سنوات نيويورك، برودواي، (سترايساند)، برادواي.
    Comme... Barbra Streisand. Open Subtitles (ماكنش حد بيحبهم زي (باربرا سترايساند
    - Ma mère adore Barbra Streisand. Open Subtitles أمي تحب "باربرا سترايساند"
    Streisand. Open Subtitles أو (سترايساند).
    Barbra Streisand! Open Subtitles (باربرا سترايساند)! مثالي!
    - Barbra Streisand. Open Subtitles -باربرا سترايساند) )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more