"سترلينج" - Translation from Arabic to French

• Sterling

Tu devrais prendre cette campagne Lux chez Sterling Cooper.
يجب عليك بأن تشترك بحملة صابون لوكس الدعائية مع شركة سترلينج كوبر

Sterling reçoit les clients du tabac dans neuf heures, et je n'ai rien.
شركة سترلينج ستستقبل أصحاب التبغ في الساعة التاسعة ولا املك شيئاً

Une des étoiles montantes de Sterling Cooper.
أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر

Sterling Cooper a la réputation d'être innovant.
شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة

Sterling Cooper, qui dois je annoncer ?
شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟

Chez Sterling Cooper, nous sommes pionniers sur les études innovantes, et notre analyse montre que les risques de santé associés à votre produit ne sont pas une fin en soi.
في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث ومحللينا اظهروا ان المخاطرة بالصحة

Mlle Holloway, Roger Sterling a eu une crise cardiaque.
آنسة هولواي, عانى روجر سترلينج من جلطة قلبية

- Oublie ça. Mme Sterling va appeler avant midi, passez-la-moi directement, s'il vous plaît.
السيدة سترلينج ستتصل اليوم قبل فترة الغداء

J'ai entendu que Cooper, Sterling et Draper étaient déjà partis.
إنسى انها في الليل, سمعت بان كوبر , سترلينج و درايبر قد رحلوا بالفعل هل انا مخطئ؟

Je dis juste que chez Sterling Cooper les choses se passent un peu plus bas.
انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل

Je ne veux plus de contacts avec Roger Sterling.
لا أريد أي تواصل مع روجر سترلينج بعد الآن

Allo, c'est Peter Campbell de Sterling Cooper pour Clarence Hastings.
نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج

Et si je vous apportais tous les budgets de Sterling Cooper ?
ماذا لو قلت لك بإمكاني جلب لك كل حساب في سترلينج كوبر؟

Roger Sterling a une fiancée de vingt ans, et sa femme ne lui laissera même pas un pot de chambre.
لدى روجر سترلينج خطيبة بعمر 20 عاماً وزوجة محاميه لن تدع له فلساً واحداً

Ils aiment l'idée de n'avoir qu'à ôter leurs chaussures chez Sterling Cooper.
وأحبوا فكرة ان يضعوا مفتاحاً في باب سترلينج كوبر

Par un mémo du bureau de M. Sterling, j'ai appris que tu avais besoin d'aide.
تلقيت مذكّرة من مكتب السيد سترلينج تُفيد بانك تحتاج لـ فتاة لتساعدك مع عبء عملك

M. Sterling a déplacé Boston Edison à 17 h.
والسيد سترلينج غيّر الاجتماع مع بوسطن اديسون للساعه الخامسة

Sterling a dit qu'il rencontrerait son contact au restaurant de Chinatown.
(سترلينج) قال أنه قابل المتصل بمطعم فى الحى الصينى

Je ne veux pas que Dorothy Dikeman Campbell qui sera à la marina de Fisher's Island, cet été, fasse étalage de la manière dont Sterling Cooper a traité son fils.
حسناً, لا أريد من دوروثـي دايكمان كامبـل تقف بجانب البطّ في جزيرة الصيد هذا الصيـف وتتحدّث عن مدى سوء تعامل شركة سترلينج كوبر مع إبنها

Vous allez prévenir Sterling ou je le fais ?
هل ستخبر سترلينج أم أخبره انا؟