"سجائري" - Translation from Arabic to French

• mes cigarettes
• cigarette
• mes cigares
• mes clopes
• les miennes

C'est fantastique. J'en ai marre que vous taxiez mes cigarettes.
ذلك رائع ، سئمت منكم وأنتم تأخذوا سجائري

Il a fini par comprendre que détruire mes cigarettes ne changeait rien au problème.
أعتقد أنه فهم بأن كسر سجائري لم يساعد في الأمر مطلقا

J'achète mes cigarettes deux comtés plus loin, où personne ne me connaît.
أشتري سجائري بعد مقاطعتان حيث لا أحد يعرفني

Je vais fumer une cigarette.
كلا, شكراً لك.إذا لم تمانع سأدخن واحدة من سجائري

- Je suis à sec. - Essayez un de mes cigares.
انتهت السجائر - تفضلي ، جرّبي واحدة من سجائري -

Mince. J'ai laissé mes clopes dans la voiture.
سحقاً، نسيتُ سجائري في السيّارة.

Je cachais les miennes dans une chaussette.
لقد تعوّدت أن أخبئ سجائري فى جورب فى الجزء السفلي من مكتبي.

Tu as roulé 80 miles avec moi, fumé mes cigarettes, écouté mes blagues.
كنت تقود 85 ميلًا معي وتدخن سجائري وتستمع إلى نكاتي.

Un jour, en rentrant du travail, je découvre que mes cigarettes ont disparu.
لذا عندما رجعت من العمل إكتشف أن سجائري قد إختفت

C'est un peu ma faute, car je partageais mes cigarettes avec lui.
وألوم نفسي على ذلك لأني كنت أشاركه سجائري

Je sais pas de quoi vous parlez. Je suis venue prendre mes cigarettes.
لا أعلم حتى عن ماذا تتحدثان أتيت هنا فقط لأحضر سجائري

J'ai perdu mes cigarettes...
. لابد أننـي أوقعتُ علبة سجائري هناك سألحق بك

J'irais chercher mes cigarettes !
سوف أذهب لإحضار سجائري.

Donne-moi mes cigarettes.
أنا كنت أبدو مثلها اعطيني سجائري

mes cigarettes !
هل يمكنني ان أنال سجائري يا انسة/راتشيد؟

Maintenant que je vous ai pour allumer mes cigarettes.
لأنكِ لدي الآن لإشعال سجائري

J'ai laissé... mes cigarettes.
لقد تركت سجائري

Puis-je avoir mes cigarettes, je vous prie ?
هل يمكنني أخذ سجائري, انسة/راتشيد؟

Je veux mes cigarettes, Miss Ratched !
أنا أريد سجائري , يا انسة/راتشيد!

Qui a ma cigarette ?
أين معطف المختبر؟ من لديه علبة سجائري ؟

Merci, j'ai mes cigares.
لا أعتقد هذا لدي سجائري

- T'as oublié mes clopes, non ?
-نسيتَ سجائري ، أليس كذلك ؟

J'ai du oublier les miennes au Cabaret.
لابد وأن أكون نسيت سجائري في الملهى