"سكرتير أقدم" - Translation from Arabic to French

• Secrétaire de direction
• Secrétaire principal
• Secrétaire principale

Secrétaire de direction bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Secrétaire de direction bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع-6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Assistant aux services des séances/Secrétaire de direction bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
مساعد خدمات مؤتمرات/سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

1310 Secrétaire principal bilingue (G-6)
سكرتير أقدم ثنائي اللغة

Secrétaire principal bilingue (G-6) (à rémunérer par la CV)
سكرتير أقدم بلغتين (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Secrétaire principale bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Secrétaire de direction bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
مساعد خدمات مؤتمرات/سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Réunions Assistant/Secrétaire de direction bilingue principal (G-6) (rémunéré par la CV)
مساعد خدمات مؤتمرات/سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع-6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Secrétaire de direction bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
سكرتير أقدم ثنائي اللغات (خ.ع-6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Secrétaire principal bilingue (G-6) (à rémunérer par la CV)
سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع-6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

1310 La création d'un poste de Secrétaire principal bilingue au niveau G-6 qui serait financé par le Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne est présenté pour approbation aux Parties.
تعرض على الأطراف للموافقة عليها فكرة إنشاء وظيفة سكرتير أقدم ثنائي اللغة بدرجة خ.ع - 6 تمول من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا.

1310 La création d'un poste de Secrétaire principal bilingue (G-6), qui serait financé par le Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienne, est proposé aux Parties pour approbation.
إن إنشاء وظيفة سكرتير أقدم باعتماد لغتين من فئة الخدمةالعامة - 6 تمول من الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا، يتم عرضها للموافقة عليها من الأطراف.

c) Dans deux autres cas analogues, concernant les postes de Secrétaire principal et de correspondant honoraire, les clauses des contrats n'ont pas été consignées au dossier;
)ج( وفي حالتين مشابهتين أخريين، تتعلقان بتعيينين في وظفيتي سكرتير أقدم ومراسل فخري، لم تكن شروط العقدين متوفرة في السجلات؛

Secrétaire principale bilingue (G-6) (rémunéré par la CV)
سكرتير أقدم بلغتين (خ.ع -6) (تدفع من اتفاقية فيينا)

Assistant au Service des réunions/Secrétaire principale bilingue G-6) (rémunéré par la CV)
مساعد خدمات مؤتمرات/ سكرتير أقدم ثنائي اللغة (خ.ع - 6) (تدفع من اتفاقية فيينا)