Alors, je... je l'ai attrapé par derrière, j'ai sorti mon couteau et le lui ai planté dans chaque œil, je l'ai aveuglé. | Open Subtitles | فأمسكت به من الخلف وسحبت سكيني وطعنته في كل عين، أصبته بالعمى |
c'-c'-c'était mon couteau, mais je ne, je ne l'ai pas fait. | Open Subtitles | لقد , لقد كانت سكيني لكنني لم , لكنني لم أفعلها |
Viens, Mercenaire, voyons ce que peux faire mon couteau sur ta jolie corde. | Open Subtitles | تعال أيها المرتزق دعنا نرى ماذا سيفعل سكيني بحبلك هذا |
- Blithe, Skinny, devinez quoi. - Dites aux hommes d'attendre. | Open Subtitles | ــ بلايث ، سكيني ، إحزرا ما حصل ــ عد وأطلب منهم التوقف |
Tyler, filons, mec ! Skinny, viens. | Open Subtitles | تايلور , لنذهب يا رجل سكيني , هيا يا رجل |
Je le ferai avec un couteau, pour que je puisse voir ses yeux. | Open Subtitles | لكنتُ قتلتهُ بواسطةِ سكيني حتى أتمكنَ من رؤيةِ عينيه |
Prenez les bonbons, c'est le manteau de mon papi ! Je suis tombé sur mon couteau. On se tire ! | Open Subtitles | فقط خذ الحلوى هذا معطف جدي لقد سقطت على سكيني هاهي |
Rends-moi mon couteau. | Open Subtitles | محل للالعاب الالكترونية جيبز : اعطني سكيني |
On m'a vidé mes poches, sauf mon couteau, et ça. | Open Subtitles | لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني و هذه الصورة |
Sortez de là, bande de salopards ! mon couteau. Espèce de taré ! | Open Subtitles | هيا إذاً، أيها الأوغاد سكيني أنت مريض أيها الوغد يا إلهي |
Donc, si ça ne vous dérange pas, je vais vite remonter, et aiguiser mon couteau. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنتما لا تمانعان عليّ الذهاب للأعلى بسرعة وصقل سكيني |
Je lui ai transpercé le cerveau avec mon couteau. | Open Subtitles | ,غرزت سكيني في أعلى جمجمته حتى وصلت إلى دماغه |
Tu as fait plus pour mériter mon couteau que quiconque. | Open Subtitles | لقد فعلتَ أكثر لتستحق سكيني أكثر من أيّ أحد آخر |
J'essuierais mon couteau sur moi et je la mangerais, pendant qu'elle regarde. | Open Subtitles | وأمسح سكيني على ركبتي ثم آكله بينما هي تراقبني |
Quand je l'aurai trouvée, avec mon couteau, je lui arracherai le coeur, encore vif. | Open Subtitles | و عندما أجدها سأخرج سكيني العظيم وأقطع قلبها بينما لا تزال حية |
Vous êtes interdits. Rien sur Skinny. | Open Subtitles | لقد قال جميعكم لا تستطيعون الحضور الي الحفله و لم يقل أي شئ عن سكيني |
Je dois le faire pour ma mère. Pour Skinny. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا من أجل أمهاتنا , و من أجل سكيني |
- C'est le type qui a boxé Skinny à cause de cette chanson. | Open Subtitles | -ما الذي تتحدث عنه ؟ -إنه الذي ضرب سكيني بسبب تلك الأغنية |
Tyler, Skinny, filons. | Open Subtitles | هيا يا تايلور لنذهب سكيني , لنذهب |
Skinny avait raison. | Open Subtitles | أنظر , سكيني علي حق أنها مدرسه |
Alors j'ai choppé un de tes gars, une heure avec un couteau, et il a commencé à tout me raconter. | Open Subtitles | لذلك امسكت باحد رجالك ساعة واحدة مع سكيني جعلته يخبرني بكل شي |
Sekine est votre mari ? | Open Subtitles | السيدة (سكيني)؟ |
Viens, nuit épaisse, et enveloppe-toi dans la plus sombre fumée de l'enfer, que mon poignard avide ne voit pas la blessure qu'il va commettre, et que le ciel ne puisse apparaitre à travers le linceul des ténèbres | Open Subtitles | وتعال ايه الليل البهيم ملتفا بدخان الجحيم الداكن حتى لا ترى سكيني ما تحدثه من جروح |