"coutelier" - Translation from French to Arabic

La maison du coutelier était la même en 2016, mais là, elle était dirigée par un étranger
منزل صانع السكاكين كان نفسه فى عام 2016 لكنه إلان يُدار بواسطة غريب

Dont la devise, s'adressant à tout le monde comme la poésie du coutelier :
قد حفرت عليه كلمات كتلك التى ينقشها صناع المدى

C'est encore loin ce coutelier ?
كم نبعد عن صانع السكاكين ؟

coutelier, André
Coutelier, Andre

A être un coutelier ?
لتكون حداداً ؟