"سمعتِ ذلك" - Translation from Arabic to French

    • as entendu
        
    • entendu ça
        
    • entends ça
        
    • Tu entends
        
    • entendu ce
        
    Tu as entendu ce jeune. Open Subtitles لقد سمعتِ ذلك الفتى
    Tu as entendu ce type au téléphone. Open Subtitles لقد سمعتِ ذلك الرجل على الهاتف.
    Tu as entendu ça, pas vrai ? Open Subtitles لقد سمعتِ ذلك الجزء، صحيح؟
    Où as-tu entendu ça ? Open Subtitles أين سمعتِ ذلك ؟
    T'entends ça ? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك ..
    Ne va jamais là-bas. Tu entends, Myrtle Mae ? Open Subtitles لا تذهبِ إلى هناك أبداً هل سمعتِ ذلك "ميرتيـل مـاى" ؟
    Tu l'as entendu. Open Subtitles لقد سمعتِ ذلك بفسكِ
    Marlene, tu as entendu ? Open Subtitles مارلين , هل سمعتِ ذلك ؟
    Tu as entendu ? Non. Open Subtitles سـوازن" هل سمعتِ ذلك ؟" لم أسمع شيئاً
    - Où t'as entendu ça ? Open Subtitles من أين سمعتِ ذلك ؟
    T'as entendu ? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك ، حبيبتي؟
    - Tu l'as entendu aussi ? Open Subtitles -هل سمعتِ ذلك الصوت أيضًا؟
    - Veta, vous avez entendu ça ? Open Subtitles فيتـا" هل سمعتِ ذلك ؟"
    Tu as entendu ça ? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك ؟
    Donna, t'as entendu ça ? Open Subtitles دونـا) هـل سمعتِ ذلك ؟
    T'as entendu ça, Lindsay? Open Subtitles هل سمعتِ ذلك (لينزي) ؟
    - Tu entends ça ? - C'est quoi ? Open Subtitles -هل سمعتِ ذلك ؟
    Où avez-vous entendu ce nom? Open Subtitles أين سمعتِ ذلك الإسم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more